Komentarios

OLD POEMS

2012-01-30T17:41:00.000-08:00

Poets and antipoets
Declare yourself dead
Nothing is new anymore
Nothing is original

All words have been said before
All metaphors have been used
There is nothing fresh in this poem
Nothing that wasn’t here before

Take a gun and blow your brains
Its been done before

Disappear into the night
Been done before

Jump from a six story high
Done before

Gone into politics to save the world
Done before I say!!

Poets, oh poets
Give us some new something alight
Some new verses that drive the audience mad
Until this occur
I will close the door of this bordello
This whorehouse remains shut!!

LA Guerra en La Luna (parte 2) Exilio en Nueva Zelanda

2012-01-18T12:57:00.000-08:00

LA GUERRA EN LA LUNA

(Parte 2)

DIASPORA ( POLITICA)DE CHILE en NUEVA ZELANDA
Trabajo de Esteban Espinoza (Auckland 2012)

EXILIO CHILENO en AUCKLAND
Introducción
No sé si soy la persona mas indicada para contar la historia de la emigración chilena en Nueva Zelanda, pero tratare el tema desde mi perspectiva personal. Al fin y al cabo esta experiencia comienza con mi llegada a este país a principios de 1981.
Había salido al exilio debido a la fuerte represión de los aparatos de seguridad de la dictadura
Quiero incluir brevemente lo que me fue contado de la década que me antecede para así dar un a visión mas general que la parcial que les presentaría mi relato.

Razones de la solidaridad hacia Chile en NZ.
Hechos históricos.
Cuando llegue a Auckland en Marzo del 81, exiliado y recién liberado de las manos de la CNI, la policía secreta, después de haber sido secuestrado y haber permanecido en los subterráneos del cuartel Barros Borgoño, la salida de Chile se realizo de manera acelerada, donde me vine junto a mi pareja y a mi pequeño hijo de apenas 9 meses.
A los pocos días conocí los primeros chilenos, en una fiesta que una familia de refugiados daba por la adquisición de una casa nueva. Era solo a una semana de que hubiéramos llegado a NZ. Allí pude compartir un poco y rápidamente ver que había de todo, algunos ya se autodenominaban “emigrantes’ frente a los que se denominaban ’refugiados”. Allí conocimos el rechazo que como exiliados políticos recibimos de los que se autodenominaban ‘emigrantes” algunos que nos saludaban en inglés o que profirieran comentarios francamente negativos contra aquellos que nos oponíamos a la dictadura chilena.

Nosotros en la calidad de “ exiliados’ no entendíamos mucho la diferencia-al tiempo después alguien me explico que la terminología diferenciaba a los ‘refugiados’ de los ‘exiliados’ ya que los primeros provenían de un segundo país ( Perú y Argentina) y el caso de nosotros proveníamos directamente de Chile. Los emigrantes eran los que habían salido por razones personales ajenos a la represión de aquellos días, o quienes a los pocas semanas del golpe militar habían engrosado la marcha de miles de personas que salían por las fronteras de Chile, mas por razones económicas- la suerte del patiperro- que por su accionar político o militante. Estos eran los que no deseaban ser tachados de refugiados o exiliados políticos. Más tarde sabríamos que casi todos habían sido refugiados pero una vez llegados aquí lo negaban reproduciendo esas diferencias clasistas tan típicas de nuestra cultura o tal vez porque no querían devolver el costo de los pasajes pagados por la UNHCR, quienes les habían financiado el viaje a NZ.
Pero hubo algunos con quienes pudimos compartir una visión más cercana- de hecho se manifestaban más interesados de saber del acontecer nacional- ya que en ese tiempo se carecía de comunicaciones como las de hoy.
No existía el Internet, no llegaban periódicos. Los desterrados escuchaban Radio Moscu o radio La Habana en onda corta, para enterarse de lo estaba pasando en Chile, o si tenias mucha suerte y dinero podías comunicarse por teléfono con sus familiares o amigos. Las cartas que eran más lentas eran revisadas o simplemente se perdían en su trayecto
Nosotros traíamos la visión de la resistencia popular, que apenas era insípida y joven, se comenzaba a organizar para oponerse a la dictadura pinochetista.
Rápidamente fuimos constituyendo un grupo de jóvenes que se sentían un poco parcializados de sus adultos, aquí había una seria diferencia entre la visión apegada al pasado de los adultos de la colonia y la visión rupturistas de los mas jóvenes que ninguno tenia mas de 23 anos en esa época.
Los mayores, o sea los padres, en su mayoría se denominaban PC y PS y tenían fuertes lazos con los sindicatos, el partido laborista y el PC neocelandés.
Sabemos, que durante la década anterior a que yo llegara aquí, había venido Isabel Allende, hija del ex mandatario, Salvador Allende, a levantar la solidaridad neozelandesa contra la dictadura en Chile, quien había sido muy bien recibida.

Nosotros comenzamos a juntarnos primeramente en forma social ie; lo típicos partidos de fútbol, grupos de música, reuniones sociales - y después para analizar juntos lo que sucedía en Chile y a tratar de formar a nuevos cuadros simpatizantes, esto era educar a los jóvenes para que se unieran a la solidaridad y tuvieran un accionar político en este exilio.. Nacían las primeras protestas en Chile y esto nos daba ímpetus para aglutinarnos en este medio.
De hecho a casi un año de haber llegado habíamos ya formado un comité que lo llamamos Juventud Rebelde. La mayoría también estábamos involucrados en el comité de solidaridad con Chile, que organizaban actividades solidarias, que se llamo Auckland Chile Exiles Committee.
En ese periodo estuvimos envueltos ayudando a realizar peñas, festivales por la paz, misas de solidaridad y algunas otras actividades de recaudación de fondos o denuncias por la situación en el interior de Chile.
Mas tarde me invitaría la organización de ayuda social CORSO NZ (una organización de ayuda social) a discutir el tema Resistencia Popular en Chile a la Universidad de Canterbury en Christchurch en una asamblea estudiantil. La idea era expandir el conocimiento de las luchas que empezaban en Chile.
Nuestro grupo juvenil comenzó a crear sus propios eventos solidarios, hicimos nuestros propios lienzos y carteles que le daban una identidad propia a esta asociación libre.

GRUPO ANTU

Pronto después de haber llegado a Auckland, conocí a Eduardo Díaz y a Raúl Aliaga en un partido de futbol. Ambos eran chilenos, jóvenes y estaban formando un grupo folklórico que mas tarde llegaría a llamarse ANTU y que estaba formado por los hermanos, Eduardo y Álvaro Díaz, Rolando Hoffman(QEPD) Raúl Aliaga y el percusionista ,un refugiado argentino llamado José, cuyo apellido no recuerdo (QEPD). Mas tarde me integraría yo. Las primeras prácticas de la banda se harían en la casa de Pedro Arevalo, antiguo folklorista chileno y en vez de un verdadero charango, usábamos un ukelele transformado con cuerdas de hilo de pescar.

El grupo Antu participó de muchas actividades solidarias en Auckland e incluso viaja a la ciudad de Palmerston North invitado a tocar en un evento organizado en esa ciudad por la asociación de Estudiantes de la Universidad de Massey y el comité de exiliados chilenos de esa ciudad. Allí pudimos tocar por primera vez dos temas originales míos.
Tocabamos música de Inti Illimani, Illapu, Quilapayún, etc. En 1983 participamos en el Congreso de la Juventud Socialista , la Universidad de Auckland , festivales por la paz, actividades anti nucleares,y cuanto evento político social se nos presentara por delante.

La primera visita de la Esmeralda desde el golpe de 1973

A principios de 1983 se sabe que el buque escuela Esmeralda estará de paso por NZ. Comienzan los preparativos para ofrecerles una “bienvenida” digna de recuerdo.
Este barco no había regresado a NZ desde 1971 donde había dejado un profundo recuerdo por su belleza. Recordemos que los neocelandeses son grandes amantes del mar y la navegación. Pero la represión que siguió al golpe en Chile, y el boicot declarado por NZ contra Chile a raíz del derrocamiento del gobierno de Allende posteriormente hizo imposible que la Esmeralda regresara por estos lados.
Alrededor de 70 personas se organizan para las protestas que se avecinan. En esos días, recibo un telefonazo del comandante regional de la Policía que me invita a una reunión con el.
En esa reunión, se me advierte que si durante las protestas sucede algún acto de violencia contra el barco se me responsabilizara directamente. A pesar de que constaba con traductor lo de la ‘responsabilidad’ me pareció un poquito exagerado .El Comandante también hizo referencias a que ellos sabían quien era yo y que vivía en Auckland. Obviamente los servicios de seguridad del dictador Pinochet se habían asegurado de advertirle a su contraparte neocelandés de mi presencia aquí.
La comunidad chilena se agita. Muchos de los miembros del comité de exiliados chilenos, se muestran entusiasmados e interesados en apoyar la campaña contra el barco de la tortura. Meses antes de la visita del barco se organiza un ayuno de apoyo a las protestas que comienzan en Chile. Amnesty International y la Iglesia Católica NZ adhieren al llamado a las protestas contra el barco.
Amnesty International consigue el testimonio de un sobreviviente de las torturas a bordo de La Esmeralda, un Sr Vega, quien residía en ese entonces en Israel

AYUNO SOLIDARIO
Este ayuno se lleva a cabo en una Iglesia metodista, en pleno centro de la ciudad. Participa una docena de miembros del comité de solidaridad. Al día siguiente aparece una carta al editor en el periódico NZ Herald de Auckland donde se acusa a miembros de este grupo de ‘mentir’ sobre la realidad chilena y donde sarcásticamente el autor de la carta se ríe ‘del ayuno’ que los miembros del comité hacen, llamándolo mas que nada un régimen de adelgazamiento’.
En el ayuno se analiza el texto y la forma de escribir del autor de la carta y se apunta hacia un chileno de apellido Jones como el autor. Coincidencia o no, yo ya conocía a este señor a través de otros refugiados.
Recibo noticias desde Paris de que un amigo, Fernando Valenzuela, enfrenta la posibilidad de fusilamiento en Chile al ser acusado de haber ajusticiado a un jefe de la policía secreta de Pinochet, Carlos Tapia Barraza. Me contacto con Amnistía Internacional y les pido su apoyo .También busco apoyo en la Iglesia Católica, organizaciones políticas y sindicales. Se escriben cartas denunciando el hecho.
Mas tarde, el comité escribe una carta invitación a los chilenos residentes en Auckland. Varios de los mismos piden no recibir cartas de nuestro comité. Se le instruye al secretario, en ese momento, de no enviar cartas a esas personas. El desobedece la instrucción enviándolas.
Mas tarde, aparece Jones en mi casa vociferando y amenazando con acusarme a la Embajada de Chile de ser yo el que organizaba las actividades de los exiliados .Lo hecho de casa y le prohíbo regresar. En ese tiempo el comité chileno pierde el sello de la organización, que estaba en manos del secretario.

LA ESMERALDA EN AUCKLAND
Llega la Esmeralda a Auckland a un puerto lleno de pancartas y lienzos. Más de 200 personas se hacen presentes en el Puerto de Auckland. Miembros de Amnistía Internacional, miembros de la Iglesia Católica, sindicalistas y miembros de nuestro grupo de exiliados chilenos.
Hay barreras policiales. Se producen altercados. El grupo juvenil se hace presente con pañuelos cubriéndose la cara. Reciben amonestaciones por los exiliados mas adultos pues se les acusan de parecer ‘terroristas’ y no mostrar la cara. También el grupo juvenil erige instalaciones móviles mostrando diversas formas de tortura. Una de las instalaciones causa asombro;
Se usa un catre metalico como parrillas; baterías de automóviles, cables y figuras humanas hechas de ropa usada para mostrar ‘ en vivo’ la práctica de la tortura en Chile. Estas instalaciones se ponen alrededor de la entrada al puerto para quienes fueran a visitar el barco tuvieran que pasar directamente frente a esto.
Se produce un altercado entre marinos y manifestantes y una persona miembro de nuestro grupo es detenido. Después de la ruidosa protesta se disuelve la marcha. La mayoría de los chilenos que protestaban se marchan a sus casas.
Algunos del grupo juvenil hacen lo mismo, pero a la media hora están de vuelta, a una distancia lo suficiente cerca, para observar los movimientos de la gente afueras del puerto. Se divisan vehículos de chilenos que eran miembros del comité de exiliados que regresan a buscar marinos para invitarlos a sus casas. Incluyendo gente que era considerada de los refugiados como de los mas ‘ duros”.

La llegada de la Esmeralda la sigue una división profunda entre la comunidad chilena. Hay gritos, golpes, amenazas, y actitudes matonescas, arrogancias e intransigencias. Le pedimos a la dirección del (Auckland Chilean Exiles Committe ) comité de exiliados que se pronuncie, dudan hacerlos para no debilitar mas la organización.

El grupo juvenil decide separarse del comité y profundizar su actividad política. Se pasan a llamar comité chileno (Chilean committee) para diferenciarlos del Auckland Chilean exiles Committee y abiertamente se muestran partidarios de la lucha armada contra la tiranía. Se distancian del PC y la UP.
El RAINBOW WARRIOR
Durante esta época vino a NZ el barco insignia del movimiento Greenpeace , el Rainbow Warrior. Nuestro grupo Antu fue invitado a tocar en la fiesta de bienvenida que también seria la fiesta de cumpleaños del capitán del barco .El Rainbow Warrior estaba en marcha hacia nuevas protestas contra los experimento nucleares franceses en el atolón de Mururoa, en el pacifico Sur..

Nosotros habíamos considerado que debido al interés norteamericano de usar la Isla de Pascua como posible pista de aterrizaje de emergencia para el transbordador espacial, y siendo este aun el tiempo de la competencia armamentista entre EEUU y la USSR, creíamos que el Rainbow Warrior también podría hacer alguna protesta contra estos planes. En la fiesta les entregamos una carta a Steve el capitán del barco pidiéndoles que fueran a isla de Pascua a protestar por el uso que los EEUU querían y disfrutamos de la fiesta y la música.

Aun preservamos unas fotos de mi esposa e hijo en la cubierta del barco. Estas iban a ser estas las últimas fotos del barco ya que horas más tarde, un par de fuertes explosivos detonaron bajo el barco, parte de un ataque terrorista del Gobierno Francés que causó la muerte del fotógrafo del barco Fernando Pereira y el hundimiento del navío.
NZ y Francia llegarían mas tarde a un arreglo económico a cambio de la libertad de dos agentes de la inteligencia francesa que habían sido capturados después de atentado aún en territorio neocelandés.
The bombing of the Rainbow Warrior
In early 1985 the Rainbow Warrior had never looked better. It had a fresh coat of paint, a new radio and radar, and a complete engine overhaul. The crew remarked on how well the ship sailed.

The ship was in Auckland, New Zealand, preparing to visit Moruroa Atoll for a major campaign against French nuclear testing. But the voyage was not to be.

Around 8.30pm, 10 July 1985, Jean-Michel Bartelo put on his scuba gear and slipped beneath the water, heading for the Rainbow Warrior.

At the time, a French volunteer known as Frederique Bonlieu was helping out in the Greenpeace office in Auckland. But Bonlieu was in fact Christine Cabon, a French secret service agent. In the office, she folded letters, sealed envelopes and sorted address labels. In secret, she monitored communication from the Rainbow Warrior, collected maps and investigated underwater equipment. Her mission was to lay the groundwork for French saboteurs who were coming to sink the Rainbow Warrior.
The French wanted to stop Greenpeace’s plans for a peaceful protest against nuclear testing. They were particularly concerned about Polynesians launching outrigger canoes from the Rainbow Warrior. Polynesia is a French territory and the French feared any hint of independence.
The first bomb exploded at 11.38pm, lifting those in the mess off their seats. Davy Edwards rushed into the engine room to find a hole the size of a car, water pouring in. Everyone was ordered off the ship but some went back to grab possessions. Fernando Pereira, the ship's photographer, was one of them, perhaps going after his precious cameras. There was a second explosion and, caught in a rush of water, Pereira drowned.
The crew were in shock. They gave statements to the New Zealand police, who reacted swiftly to the first act of terrorism on their soil. Piecing together statements from members of the public, they were soon questioning a French couple, agents Prieur and Mafart of the French secret service.
Initially, the French government denied all knowledge but it soon became obvious that they were involved. Soon French Prime Minister Fabius appeared on television to tell a shocked world, "Agents of the DGSE (Secret Service) sank this boat. They acted on orders." The French minister of defense resigned.
Six weeks later in New Zealand, the preliminary hearing in the trial of agents Prieur and Mafart began in Auckland. It was expected to last for weeks but a deal was struck before the agents entered the courtroom. In just 34 minutes, they pleaded guilty to charges of manslaughter and wilful damage, attracting sentences of 10 and 7 years to be served concurrently. A UN negotiated settlement meant that the two agents were transferred to Hao atoll, a French military base in French Polynesia to serve their time. They were each released in less than two years.(fuente: Sitio web de Greenpeace)

LA FORMACION de KANTUTA y MACCHU PICCHU
Adiós a los charangos y a los bombos y bienvenida la salsa y al merengue

El grupo Antu se deshace Se reforma bajo el nuevo nombre de Kantuta, aunque conserva aun la mayoría de sus miembros , Antu deja de existir con la muerte de José, el bombista argentino.
Mas tarde se integra un músico brasileño , quienes comienzan a darle otra temática y ritmo a la banda(1985) tocando salsas y merengues.
En ese periodo también Raul Aliaga se separa y forma el grupo andino Macchu Picchu para continuar la línea netamente folklórica. Mas abajo incluyo una nota sobre la banda Kantuta que encontré buscando en el Internet , es del sitio de la banda donde mencionan este cambio de temática. http://www.kantuta.co.nz/html/profile.html

How did Kantuta start?
Two Chilean brothers, whom had moved to New Zealand after they had left their home country Chile, formed Kantuta in 1983. Kantuta was formed in New Zealand to keep the music and cultures of the groups members alive and in the public attention. The group originally included members from Chile, Peru, Boliva and performed music from these countries including Andean music which included instruments such as the pan flute, guitar, charango (small instrument like a ukulele) and an instrument called a Bombo drum to drive the beat.
Kantuta performed hundreds of concerts for charities, cultural events, Street events etc. up until 1988 when they decided to take a rethink.In 1989 the group reformed with a new attitude and the ambition to modernise the beats of in a New Zealand way an to expand its audience and to appeal to all New Zealanders as New Zealand was fast becoming a multi-national country as is obvious within society today. The aim musically was to include the original instrumentation and add elements such as modern drums, percussion, keyboards, saxophones, trumpets, guitars etc. also keeping lyrics in Spanish and adding English and or other languages such as French, Brasilian as representative of the nationalities of Kantuta members at the time. (suource: http://www.kantuta.co.nz/html/profile.html )

OTRAS ACTIVIDADES

La transformación de la expresión musical también conlleva una transformación socio-cultural que se manifiesta en una mayor despolitización, en la división entre los que protestaron contra la dictadura, la Esmeralda, y los que reciben algún tipo de apoyo del gobierno de Chile.
En 1986 nos visita Joan Jara, la viuda del cantautor Víctor Jara que viene a promover su libro: Un canto Truncado. Esta es una excelente experiencia ya que refuerza mas la visibilidad de la situación chilena ya que la figura de Victor Jara es conocida mundialmente.
Se establecen vínculos con partidos políticos y organizaciones indigenistas. Se realizan actividades de propaganda y financieras para con los presos políticos a través de la organización CODEPU.
También se apoyan a específicos presos políticos en la cárcel de Valparaíso. Recibíamos a través de amigos arpilleras y collares que eran vendidos en las actividades para juntar dinero para sus familias. También en nuestras actividades pintábamos caras, hacíamos rifas, cualquier manera de poder juntar fondos.
A la vez se creo una lista de amigos que una vez al mes donaba una cantidad igual ($10) que una vez al mes se enviaba a un puente que nos servia de contacto con CODEPU o nuestros amigos encarcelados del FPMR (Autonomo) en Valparaíso.

La visita del PAPA
En 1986 se anuncia la visita a NZ del Papa Juan Pablo II, para 18 Noviembre-de ese año. Sabemos que este viaje es el primero de una gira que lo llevará a Chile, se decide llamar a una reunión con activistas políticos, de DDHH y nuestro grupo de exiliados.
La idea es generar un consenso y ver que actividades se pueden realizar para llamar la atención y en especial, para llamar la atención del Papa sobre la situación de los DDHH en Chile.
En la reunión preparatoria tomo la palabra y digo que creo que seria una buena idea formar una delegación y pedir una audiencia con el Papa con el objetivo de plantearle el caso de Chile y pedirle que levante la preocupación por la deterioración de los derechos humanos por parte del régimen militar.
Por supuesto que nadie apoyo la idea pues conseguir una audiencia con el Papa era imposible-dijeron algunos.
A un par de días, recibo, en mi trabajo (T&T; en esa época trabajaba como distribuidor de ropas de niños) la visita de un grupo de agentes de seguridad, quienes se identifican como miembros del Diplomatic Squad (Escuadrón Diplomático) un eufemismos para la policía política neocelandés, quienes según ellos- tenían información factual- de que yo planeaba un atentado contra el Papa en su llegada a Auckland.
Para mi sorpresa me dijeron tener buenas fuentes y de que la información venia de alguien que había participado en la reunión que mencionara antes. Me interrogan sobre mis ideas, convicciones religiosas y filosóficas y las posibles razones por las que quisiera atentar contra el Papa.
Al descubrir mi insistencia que yo había sido educado en colegio católico y de que había participado activamente de esa iglesia, durante los años vividos en Chile, me dijeron que se habían equivocado y que la información recibida era errónea, pero que debían hacer esas averiguaciones ya que mi nombre estaba en una lista de 60 personas las cuales ellos tenían que chequear para su protección. Esto me dejo más tranquilo (sic).
Durante la visita del Papa decidí no salir a la calle, ni llevar a mi madre, quien estaba de visita esos días de Chile, y que estaba muy entusiasmada de ir a verlo, pero era mejor era estar lejos de tan distinguido visitante.
También en este tiempo, se realiza una protesta en las afueras de una exposición comercial internacional donde el gobierno de Chile presenta un stand de productos chilenos. En los años anteriores, a pesar que NZ tuvo el boicot mas largo de un país occidental contra la tiranía chilena, algunos comerciantes neozelandeses se dedicaron a importar productos chilenos bajo otras vías, Australia , Sudáfrica o simplemente cambiándoles los sellos de procedencia..
En esa protesta afueras de la feria comercial somos apenas un puñado de personas. Pronto y mientras repartíamos volantes al público que entraba a esta feria, aparecen dos personas que salen con cámaras con teleobjetivos a tomar fotografías a los que protestaban.
También se les toma fotografías a ellos. Uno de ellos nos profiere amenazas.
El aspecto y el equipo de fotografías nos hace pensar que son de los servicios de seguridad chilenos. Se sabia que la CNI tenia operativos en las embajadas chilenas por el mundo, los cuales se dedicaban a compilar información sobre la oposición contra el régimen pinochetista.
Se denuncia dentro de la comunidad el hecho. Se decide hacer la denuncia formal y se juntan firmas. Se hace una petición formal al gobierno neocelandés de denuncia de la presencia de agentes de la policía de Pinochet en territorio neocelandés.
Viajo al Parlamento a la ciudad de Wellington en representación de la comunidad refugiada a una sesión oficial de comité de Relaciones Exteriores del Parlamento donde planteo el tema. Este comité lo encabeza Jim Anderton, quien fuera Presidente del partido laborista y ex simpatizante de la causa chilena. Pedimos la ruptura de relaciones diplomáticas, petición que finalmente fuera rechazada.

PRELUDIO DE CAMBIO

Los 90 llegaron en medio de asedios y aun incrédulos a los rápidos cambios que se produjeron en Chile después del plebiscito de 1989. No podíamos haber estado ausentes de este importante hecho. Decidimos crear una oportunidad lúdica con una actividad el día del plebiscito en pleno centro de la ciudad con un puesto de votación. La idea era mantener el asunto de Chile a la vista pública y después entregar los votos en el consulado chileno. Le avisamos a la Municipalidad de nuestra intención de montar el lugar de sufragio y conseguimos permiso.

Un par de días antes de esta actividad, un par de personas que no se identifican aparecen en la casa de mi hermano mayor a quien le entregan un mensaje amenazador contra mía; le dicen que’ su hermano no olvide lo que firmó en Chile antes de venir a NZ’(*) y que si seguíamos enseñándoles este tipo de protestas a los neocelandeses podría pasarnos algo peor y que consideráramos a los niños. Reclamo inmediatamente a la comisión de derechos civiles y a mis contactos parlamentarios sobre el hecho. Un periódico local hace una nota sobre el tema.

A un par de días de la aparición del artículo del Sunday Star News, mi secretaria recibe un llamado telefónico. Un señor pide hablar conmigo. Dice ser John Carter, yo creyendo que era un pariente de algún paciente en el hospital donde trabajo ya como Asistente Social, lo recibo, al saludarlo el se presenta como el dueño de Carter Holt Harvey, una de las empresas multinacionales que habían ido a Chile invitados por Pinochet a quedarse a cargo de la explotación del pino radiata.
Sorprendido le contesto que es lo que quiere, el me dice que siente mucho que este tipo de cosas (en referencia a las amenazas que habían sido denunciadas en el periódico ) suceda tan lejos de la tierra de uno, y que su compañía quiere que sepa que contemos con ellos para nuestro trabajo. Le agradezco su preocupación y le explico las razones éticas y morales por las cuales no puedo proseguir nuestra conversación y le cuelgo.

A esta fecha yo había tenido un par de interesantes experiencias, aparte de la visita en 1986 del escuadrón diplomático, un señor que se identifica como agente del cuerpo de la policía política me visita a mi oficina para ofrecerme trabajar para ellos como informante sobre las actividades de los refugiados.
En otra oportunidad y debido a una reunión social en casa para celebrar el 18, un amigo periodista de TVNZ descubre por accidente dos civiles registrando patentes de los vehículos que estaban estacionados frente a mi casa.

En 1989 el dictador entrego el mando del Gobierno a P Aylwin, ex dirigente demócrata cristiano, quien inicia un gobierno de transición.

EL ROBO A LA SOLIDARIDAD

A principios de 1993 recibo la visita de unos compañeros chilenos del comité de la ciudad de Wellington,que traían la tarea de preguntarme sobre algunos proyectos. Ellos trajeron un documento oficial del ministerio de RREE de NZ donde aparecía en una lista de países recipientes de donaciones del gobierno de NZ para proyectos de desarrollo social.
En el documento oficial de RREE aparecen descritos dos proyectos chilenos, uno sobre un centro de ayuda social en una caleta de pescadores Lo Rojas, en Talcahuano y otro un centro social en la población La Pincoya en el noreste de la ciudad de Santiago.
El total era de NZ $115,000. El organismo receptor del dinero era –para mi gran sorpresa- el Auckland Chilean Exiles Comitte- el mismo grupo que desbandáramos después de la visita de la Esmeralda en 1993 y el cual se había perdido su sello oficial.

La dirección postal nos presentaba una pista; nos entregaba un casillero postal del centro de la ciudad de Auckland que yo conocía como el casillero postal que usaba el ex secretario de ese antiguo comité y).decidimos seguirle la pista.
Esos días, Mariano Fernández Soto, el ex secretario del Auckland Chilean Exiles Committee, se hallaba de viaje por Chile y debimos esperar hasta que regresara algunos meses mas tarde. En ese tiempo el estaba estudiando en una instituto de la ciudad y era secretario de la asociación de estudiantes.
Allí lo visite más tarde para continuar las investigaciones que habíamos planeado con la gente de Wellington. Le pregunte que había sabido de unas ayudas que el gobierno de NZ le había dado a Chile y si el sabia algo- el negó tener conocimiento de esto.
Semanas más tarde volví a preguntarle- esta vez siendo más directo y el me contestó que el no sabía nada y que si el gobierno de NZ daba dinero de ayudas a algún proyecto en Chile lo harían a través la Embajada neocelandesa en Santiago.

Un par de meses mas tarde, el Sr Fernandez me avisa que ha sabido que el buque escuela La Eesmeralda se apresta a visitar NZ nuevamente que esta vez el Presidente Patricio Aylwin vendría para recibirlo y de esa forma terminar de una vez por todas con las protestas contra el barco.

Rápidamente llamamos a una reunión privada para comenzar a planear nuestra respuesta .la tónica general sería de que los nuestros números ya eran muy débiles, debido al regreso de la democracia en Chile y que a lo más tendríamos suficiente apoyo para solo una protesta, la cual se planeó para realizarla el día de llegada del barco.
Fernández me pidió en esa reunión que fuera yo el que hiciera todas las apariciones a la prensa ya que el quería mantener su perfil secreto y que nos daría todo el apoyo logístico (volantes, computador, fotocopias, etc) de la asociación de estudiantes de su escuela. Llego el día de la protesta y a la hora en que habíamos acordado de juntarnos en el puerto de Auckland llegaron todos menos Fernández, quien había mandado un emisario diciendo que llegaría más tarde.

Durante la protesta no los vimos, y durante esa manifestación hable con los que habían venido a apoyarnos y les conté que al día siguiente, el Sr Aylwin tendría una comida con los comerciantes y representantes de negocios de NZ en el barco después de que el diera una charla magistral en la Universidad de Auckland.
Quedamos de juntarnos a las afueras del Campus donde daría la charla y después concurrimos al puerto para volver a manifestarnos. Al llegar allá, nos apoyo un yate cuyo dueño es un importante abogado que lo prestaba para usarlo para pasearse alrededor del barco con pancartas y lienzos relacionados con la tortura, Algunas personas de nuestro grupo se subieron al yate mientras otros nos quedábamos en el puerto.
Al regresar el yate, unos de los nuestros nos cuenta que han visto a Fernández sentado al lado del Presidente. Decidimos esperar que terminara la comida, se fueran los invitados y el barco se abriera al público, lo cual es su costumbre. Pero Fernández no bajaba. Finalmente fue sacado del barco protegido por un grupo de marinos. Lo seguimos, los marinos lo dejaron y regresaron al barco. Nosotros lo seguimos en silencio.
Días mas tarde presentamos la denuncia al Ministerio de RREE sobre la posibilidad de que Fernandez haya cometido un fraude al estado neocelandés .Les pedí copias de los documentos que se habían presentado para conseguir ese dinero. Conocíamos que contacto del Fernández, en Chile era Jaime Duran dirigente de la fracción PS Salvador Allende.
En Santiago , nuestros contactos hablan con Duran confirma de que Fernández había ido a Chile a ofrecerles un a donación gubernamental neocelandesa y para ello le había hecho firmar un pre-recibo para según el, descongelar la cuenta.
Nunca más habían sabido de el ni del supuesto dinero y ellos ahora estaban dispuestos de presentarse a las autoridades para dar testimonio de este delito.
Le comuniqué la noticia a RREE quienes inicialmente se resistieron a creer, pero después de una breve argumentación decidieron mandarme los documentos que les había pedido. Allí aparecen descrito estos supuestos proyectos en Chile, en puño y letra de Fernandez y los documentos contaban con el sello del Auckland Chilean Exiles Comittee que dejara de existir en 1983 y sello que aparentemente había perdido.
RREE decide llamar al departamento de fraude que mando una delegación de dos policías a Santiago a entrevistar al testigo, frente al embajador y en cámara.

Mas tarde volverían a NZ y los detectives se acercarían a mi, para contarme de sus averiguaciones y de que Fernandez, a quien yo no veía desde aquella visita del Esmeralda, les había dicho que me había dado el dinero para que yo estableciera La Casa latina, nuestro primer centro comunitario. En 1993 yo había fundado una organización comunitaria (ALAC inc) y habíamos establecido Casa Latina, como su primer centro cultural y de servicios sociales. Los fondos para establecer casa Latina proveían del Ministerio de la familia y esto estaba muy bien documentado.

Me preguntaron si le conocía algún otro nombre- a lo cual recordé que cuando llegue a NZ el usaba el nombre de Mariano Soto.
Ellos portaban un labtop al cual le entraron ese nombre y de inmediato aparece una cuenta bancaria donde estaban NZ $70,000 ganando intereses. Ellos requisaron el dinero de inmediato y frente a varios miembros de nuestro grupo nos pidieron total reserva de este hecho pues demostraba que un tipo audaz y algunos cuentos habrían conseguido tamaña estafa con un proyecto inexistente.
Les pedimos que lo arrestaran pero el miedo de la policía era de exponer al gobierno de NZ al ridículo y se negaron a hacerlo. La persona que le había facilitado el dinero estaba representando a NZ en un alto puesto del Reino Unido y seria un chasco para las autoridades neozelandesas.

DESARROLLO COMUNITARIO EN AUCKLAND post 90
Hasta 1989 existe en Auckland un grupo de conciudadanos- los que antes se autodenominaban emigrantes- para distinguirse de los refugiados, que reciben apoyo sino tácito al menos metafórico de parte de la representación pinochetista en NZ, en particular del Embajador Sr Camus. Camisetas, alcohol, fiestas financiadas por la embajada, son la manera usual de demostrar este apoyo. Los refugiados son mirados con desconfianza y constantemente atacados y desconocidos por esta embajada y sus amigos.

Al ver cada día más difíciles las expresiones solidarias, con Chile y Latinoamérica (Nicaragua, El Salvador, Guatemala y mas tarde Perú) decidimos que solo organizados podríamos romper este cerco que ciertamente nos rodeaba. Se crearon nuevas estructuras, como el grupo CORELATINA (1989) –Comisión de refugiados Latinoamericanos-para fomentar la llegada de mas refugiados centroamericanos a NZ .
Con este grupo somos exitosos y conseguimos que el Gobierno de NZ nos entregara el trabajo de seleccionar y arreglar la llegada a NZ por primera vez de refugiados salvadoreños quienes estaban en México. Uno de nuestros miembros viaja a DF a conocer a la gente y a preparar su recomendación.
Es en este periodo que se ayuda a politizar el asunto salud mental, en particular en la temática del refugio, que resulta en que el gobierno decide aceptar la realidad de las comunidades emigrantes, en particular en aceptar las demandas de los sectores más activos de aquella comunidad para desarrollar una política de salud mental cohesiva. Se me entrega la tarea de crear la primera estructura para la formación de una clínica de Salud mental de tratamiento de victimas de tortura y de guerra.
Se crea el Auckland Refugee Council y se participa en un estudio horizontal de análisis familiar que consiste en una investigación de un grupo de familias refugiadas chilenas-también llamadas de primera generación. El objetivo del estudio es conocer la experiencia de este grupo y valorar sus resultados. El estudio presenta resultados que clarifican la falta de relación entre el apadrinamiento de familias, los valores impartidos/esperados y la alineación cultural de los que llegaron primero a NZ. Se sabe que inicialmente el plan fue traer hasta 100 familias y que este plan fue organizado por el gobierno laborista. Una vez las primeras 35 familias llegaron el gobierno de NZ detiene de inmediato la inmigración como respuesta a la politización de los miembros de estas familias. También se identifica una disparidad entre la sociedad que los recibe y el grupo que se refugia en el. Desconocimiento cultural, falta de afinidad politico-social, prejuicios( los latinos son apasionados)

A mediados de 1993 llamo a un grupo de familias latinoamericanas residentes al sur de la ciudad de Auckland y formamos una nueva instancia legal, The Auckland Latin American Community Inc que define a s i misma tres objetivos claros;
1-La manutención cultural, el desarrollo educativo y la asistencia social.
2- Conseguimos convertirnos en una organización legal a principios de 1994 y en Junio de ese año inauguramos La Casa Latina, nuestro primer centro cultural y de ayuda social. Soy su coordinador general.
Esto coincide con la llegada espontánea de refugiados peruanos que escapan la violencia en su país.
Nuestro centro sirve de lugar de reunión, de estadía en casos de emergencia, de centro de actividades sociales y culturales, de nido de la formación de grupos musicales, de bailes y de programas especialmente dedicados a los niños y los más jóvenes.
Se llego a tener un equipo de 7 voluntarios de tiempo completo y parcial, incluso en 1995 con el apoyo de Pedro Arevalo, se abre un espacio artístico en nuestro centro que se convirtió en la primera galería de arte comunitario emigrante en NZ, El Puente.
Allí se realizan muchas actividades y concurren cientos de personas a sus exposiciones, siendo tal vez Tohunutanga la exposición mas exitosa, ya que se intenta exponer las culturas del Pacifico incluyendo a America Latina por primera vez en una instalación artística de esta naturaleza.
En 1995 también se organiza el evento latinoamericano mas grande que se ha hecho en NZ, Fiesta del Sol, que fue un evento de dos días que involucra todas las artes plásticas, arte, comidas ,talleres de enseñanza con artistas venidos de diversas partes del mundo a este evento, incluyendo artistas del Perú y Cuba. Fiesta del Sol marca la maduración y es el saldo de mucho esfuerzo, que sobrepaso las expectativas de nuestra organización.

DIASPORA ( POLITICA)DE CHILE en NUEVA ZELANDA
Trabajo de Esteban Espinoza (Auckland 2012)

EXILIO CHILENO en AUCKLAND
Introducción
No sé si soy la persona mas indicada para contar la historia de la emigración chilena en Nueva Zelanda, pero tratare el tema desde mi perspectiva personal. Al fin y al cabo esta experiencia comienza con mi llegada a este país a principios de 1981.
Había salido al exilio debido a la fuerte represión de los aparatos de seguridad de la dictadura
Quiero incluir brevemente lo que me fue contado de la década que me antecede para así dar un a visión mas general que la parcial que les presentaría mi relato.

Razones de la solidaridad hacia Chile en NZ.
Hechos históricos.
Cuando llegue a Auckland en Marzo del 81, exiliado y recién liberado de las manos de la CNI, la policía secreta, después de haber sido secuestrado y haber permanecido en los subterráneos del cuartel Barros Borgoño, la salida de Chile se realizo de manera acelerada, donde me vine junto a mi pareja y a mi pequeño hijo de apenas 9 meses.
A los pocos días conocí los primeros chilenos, en una fiesta que una familia de refugiados daba por la adquisición de una casa nueva. Era solo a una semana de que hubiéramos llegado a NZ. Allí pude compartir un poco y rápidamente ver que había de todo, algunos ya se autodenominaban “emigrantes’ frente a los que se denominaban ’refugiados”. Allí conocimos el rechazo que como exiliados políticos recibimos de los que se autodenominaban ‘emigrantes” algunos que nos saludaban en inglés o que profirieran comentarios francamente negativos contra aquellos que nos oponíamos a la dictadura chilena.

Nosotros en la calidad de “ exiliados’ no entendíamos mucho la diferencia-al tiempo después alguien me explico que la terminología diferenciaba a los ‘refugiados’ de los ‘exiliados’ ya que los primeros provenían de un segundo país ( Perú y Argentina) y el caso de nosotros proveníamos directamente de Chile. Los emigrantes eran los que habían salido por razones personales ajenos a la represión de aquellos días, o quienes a los pocas semanas del golpe militar habían engrosado la marcha de miles de personas que salían por las fronteras de Chile, mas por razones económicas- la suerte del patiperro- que por su accionar político o militante. Estos eran los que no deseaban ser tachados de refugiados o exiliados políticos. Más tarde sabríamos que casi todos habían sido refugiados pero una vez llegados aquí lo negaban reproduciendo esas diferencias clasistas tan típicas de nuestra cultura o tal vez porque no querían devolver el costo de los pasajes pagados por la UNHCR, quienes les habían financiado el viaje a NZ.
Pero hubo algunos con quienes pudimos compartir una visión más cercana- de hecho se manifestaban más interesados de saber del acontecer nacional- ya que en ese tiempo se carecía de comunicaciones como las de hoy.
No existía el Internet, no llegaban periódicos. Los desterrados escuchaban Radio Moscu o radio La Habana en onda corta, para enterarse de lo estaba pasando en Chile, o si tenias mucha suerte y dinero podías comunicarse por teléfono con sus familiares o amigos. Las cartas que eran más lentas eran revisadas o simplemente se perdían en su trayecto
Nosotros traíamos la visión de la resistencia popular, que apenas era insípida y joven, se comenzaba a organizar para oponerse a la dictadura pinochetista.
Rápidamente fuimos constituyendo un grupo de jóvenes que se sentían un poco parcializados de sus adultos, aquí había una seria diferencia entre la visión apegada al pasado de los adultos de la colonia y la visión rupturistas de los mas jóvenes que ninguno tenia mas de 23 anos en esa época.
Los mayores, o sea los padres, en su mayoría se denominaban PC y PS y tenían fuertes lazos con los sindicatos, el partido laborista y el PC neocelandés.
Sabemos, que durante la década anterior a que yo llegara aquí, había venido Isabel Allende, hija del ex mandatario, Salvador Allende, a levantar la solidaridad neozelandesa contra la dictadura en Chile, quien había sido muy bien recibida.

Nosotros comenzamos a juntarnos primeramente en forma social ie; lo típicos partidos de fútbol, grupos de música, reuniones sociales - y después para analizar juntos lo que sucedía en Chile y a tratar de formar a nuevos cuadros simpatizantes, esto era educar a los jóvenes para que se unieran a la solidaridad y tuvieran un accionar político en este exilio.. Nacían las primeras protestas en Chile y esto nos daba ímpetus para aglutinarnos en este medio.
De hecho a casi un año de haber llegado habíamos ya formado un comité que lo llamamos Juventud Rebelde. La mayoría también estábamos involucrados en el comité de solidaridad con Chile, que organizaban actividades solidarias, que se llamo Auckland Chile Exiles Committee.
En ese periodo estuvimos envueltos ayudando a realizar peñas, festivales por la paz, misas de solidaridad y algunas otras actividades de recaudación de fondos o denuncias por la situación en el interior de Chile.
Mas tarde me invitaría la organización de ayuda social CORSO NZ (una organización de ayuda social) a discutir el tema Resistencia Popular en Chile a la Universidad de Canterbury en Christchurch en una asamblea estudiantil. La idea era expandir el conocimiento de las luchas que empezaban en Chile.
Nuestro grupo juvenil comenzó a crear sus propios eventos solidarios, hicimos nuestros propios lienzos y carteles que le daban una identidad propia a esta asociación libre.

GRUPO ANTU

Pronto después de haber llegado a Auckland, conocí a Eduardo Díaz y a Raúl Aliaga en un partido de futbol. Ambos eran chilenos, jóvenes y estaban formando un grupo folklórico que mas tarde llegaría a llamarse ANTU y que estaba formado por los hermanos, Eduardo y Álvaro Díaz, Rolando Hoffman(QEPD) Raúl Aliaga y el percusionista ,un refugiado argentino llamado José, cuyo apellido no recuerdo (QEPD). Mas tarde me integraría yo. Las primeras prácticas de la banda se harían en la casa de Pedro Arevalo, antiguo folklorista chileno y en vez de un verdadero charango, usábamos un ukelele transformado con cuerdas de hilo de pescar.

El grupo Antu participó de muchas actividades solidarias en Auckland e incluso viaja a la ciudad de Palmerston North invitado a tocar en un evento organizado en esa ciudad por la asociación de Estudiantes de la Universidad de Massey y el comité de exiliados chilenos de esa ciudad. Allí pudimos tocar por primera vez dos temas originales míos.
Tocabamos música de Inti Illimani, Illapu, Quilapayún, etc. En 1983 participamos en el Congreso de la Juventud Socialista , la Universidad de Auckland , festivales por la paz, actividades anti nucleares,y cuanto evento político social se nos presentara por delante.

La primera visita de la Esmeralda desde el golpe de 1973

A principios de 1983 se sabe que el buque escuela Esmeralda estará de paso por NZ. Comienzan los preparativos para ofrecerles una “bienvenida” digna de recuerdo.
Este barco no había regresado a NZ desde 1971 donde había dejado un profundo recuerdo por su belleza. Recordemos que los neocelandeses son grandes amantes del mar y la navegación. Pero la represión que siguió al golpe en Chile, y el boicot declarado por NZ contra Chile a raíz del derrocamiento del gobierno de Allende posteriormente hizo imposible que la Esmeralda regresara por estos lados.
Alrededor de 70 personas se organizan para las protestas que se avecinan. En esos días, recibo un telefonazo del comandante regional de la Policía que me invita a una reunión con el.
En esa reunión, se me advierte que si durante las protestas sucede algún acto de violencia contra el barco se me responsabilizara directamente. A pesar de que constaba con traductor lo de la ‘responsabilidad’ me pareció un poquito exagerado .El Comandante también hizo referencias a que ellos sabían quien era yo y que vivía en Auckland. Obviamente los servicios de seguridad del dictador Pinochet se habían asegurado de advertirle a su contraparte neocelandés de mi presencia aquí.
La comunidad chilena se agita. Muchos de los miembros del comité de exiliados chilenos, se muestran entusiasmados e interesados en apoyar la campaña contra el barco de la tortura. Meses antes de la visita del barco se organiza un ayuno de apoyo a las protestas que comienzan en Chile. Amnesty International y la Iglesia Católica NZ adhieren al llamado a las protestas contra el barco.
Amnesty International consigue el testimonio de un sobreviviente de las torturas a bordo de La Esmeralda, un Sr Vega, quien residía en ese entonces en Israel

AYUNO SOLIDARIO
Este ayuno se lleva a cabo en una Iglesia metodista, en pleno centro de la ciudad. Participa una docena de miembros del comité de solidaridad. Al día siguiente aparece una carta al editor en el periódico NZ Herald de Auckland donde se acusa a miembros de este grupo de ‘mentir’ sobre la realidad chilena y donde sarcásticamente el autor de la carta se ríe ‘del ayuno’ que los miembros del comité hacen, llamándolo mas que nada un régimen de adelgazamiento’.
En el ayuno se analiza el texto y la forma de escribir del autor de la carta y se apunta hacia un chileno de apellido Jones como el autor. Coincidencia o no, yo ya conocía a este señor a través de otros refugiados.
Recibo noticias desde Paris de que un amigo, Fernando Valenzuela, enfrenta la posibilidad de fusilamiento en Chile al ser acusado de haber ajusticiado a un jefe de la policía secreta de Pinochet, Carlos Tapia Barraza. Me contacto con Amnistía Internacional y les pido su apoyo .También busco apoyo en la Iglesia Católica, organizaciones políticas y sindicales. Se escriben cartas denunciando el hecho.
Mas tarde, el comité escribe una carta invitación a los chilenos residentes en Auckland. Varios de los mismos piden no recibir cartas de nuestro comité. Se le instruye al secretario, en ese momento, de no enviar cartas a esas personas. El desobedece la instrucción enviándolas.
Mas tarde, aparece Jones en mi casa vociferando y amenazando con acusarme a la Embajada de Chile de ser yo el que organizaba las actividades de los exiliados .Lo hecho de casa y le prohíbo regresar. En ese tiempo el comité chileno pierde el sello de la organización, que estaba en manos del secretario.

LA ESMERALDA EN AUCKLAND
Llega la Esmeralda a Auckland a un puerto lleno de pancartas y lienzos. Más de 200 personas se hacen presentes en el Puerto de Auckland. Miembros de Amnistía Internacional, miembros de la Iglesia Católica, sindicalistas y miembros de nuestro grupo de exiliados chilenos.
Hay barreras policiales. Se producen altercados. El grupo juvenil se hace presente con pañuelos cubriéndose la cara. Reciben amonestaciones por los exiliados mas adultos pues se les acusan de parecer ‘terroristas’ y no mostrar la cara. También el grupo juvenil erige instalaciones móviles mostrando diversas formas de tortura. Una de las instalaciones causa asombro;
Se usa un catre metalico como parrillas; baterías de automóviles, cables y figuras humanas hechas de ropa usada para mostrar ‘ en vivo’ la práctica de la tortura en Chile. Estas instalaciones se ponen alrededor de la entrada al puerto para quienes fueran a visitar el barco tuvieran que pasar directamente frente a esto.
Se produce un altercado entre marinos y manifestantes y una persona miembro de nuestro grupo es detenido. Después de la ruidosa protesta se disuelve la marcha. La mayoría de los chilenos que protestaban se marchan a sus casas.
Algunos del grupo juvenil hacen lo mismo, pero a la media hora están de vuelta, a una distancia lo suficiente cerca, para observar los movimientos de la gente afueras del puerto. Se divisan vehículos de chilenos que eran miembros del comité de exiliados que regresan a buscar marinos para invitarlos a sus casas. Incluyendo gente que era considerada de los refugiados como de los mas ‘ duros”.

La llegada de la Esmeralda la sigue una división profunda entre la comunidad chilena. Hay gritos, golpes, amenazas, y actitudes matonescas, arrogancias e intransigencias. Le pedimos a la dirección del (Auckland Chilean Exiles Committe ) comité de exiliados que se pronuncie, dudan hacerlos para no debilitar mas la organización.

El grupo juvenil decide separarse del comité y profundizar su actividad política. Se pasan a llamar comité chileno (Chilean committee) para diferenciarlos del Auckland Chilean exiles Committee y abiertamente se muestran partidarios de la lucha armada contra la tiranía. Se distancian del PC y la UP.
El RAINBOW WARRIOR
Durante esta época vino a NZ el barco insignia del movimiento Greenpeace , el Rainbow Warrior. Nuestro grupo Antu fue invitado a tocar en la fiesta de bienvenida que también seria la fiesta de cumpleaños del capitán del barco .El Rainbow Warrior estaba en marcha hacia nuevas protestas contra los experimento nucleares franceses en el atolón de Mururoa, en el pacifico Sur..

Nosotros habíamos considerado que debido al interés norteamericano de usar la Isla de Pascua como posible pista de aterrizaje de emergencia para el transbordador espacial, y siendo este aun el tiempo de la competencia armamentista entre EEUU y la USSR, creíamos que el Rainbow Warrior también podría hacer alguna protesta contra estos planes. En la fiesta les entregamos una carta a Steve el capitán del barco pidiéndoles que fueran a isla de Pascua a protestar por el uso que los EEUU querían y disfrutamos de la fiesta y la música.

Aun preservamos unas fotos de mi esposa e hijo en la cubierta del barco. Estas iban a ser estas las últimas fotos del barco ya que horas más tarde, un par de fuertes explosivos detonaron bajo el barco, parte de un ataque terrorista del Gobierno Francés que causó la muerte del fotógrafo del barco Fernando Pereira y el hundimiento del navío.
NZ y Francia llegarían mas tarde a un arreglo económico a cambio de la libertad de dos agentes de la inteligencia francesa que habían sido capturados después de atentado aún en territorio neocelandés.
The bombing of the Rainbow Warrior
In early 1985 the Rainbow Warrior had never looked better. It had a fresh coat of paint, a new radio and radar, and a complete engine overhaul. The crew remarked on how well the ship sailed.

The ship was in Auckland, New Zealand, preparing to visit Moruroa Atoll for a major campaign against French nuclear testing. But the voyage was not to be.

Around 8.30pm, 10 July 1985, Jean-Michel Bartelo put on his scuba gear and slipped beneath the water, heading for the Rainbow Warrior.

At the time, a French volunteer known as Frederique Bonlieu was helping out in the Greenpeace office in Auckland. But Bonlieu was in fact Christine Cabon, a French secret service agent. In the office, she folded letters, sealed envelopes and sorted address labels. In secret, she monitored communication from the Rainbow Warrior, collected maps and investigated underwater equipment. Her mission was to lay the groundwork for French saboteurs who were coming to sink the Rainbow Warrior.
The French wanted to stop Greenpeace’s plans for a peaceful protest against nuclear testing. They were particularly concerned about Polynesians launching outrigger canoes from the Rainbow Warrior. Polynesia is a French territory and the French feared any hint of independence.
The first bomb exploded at 11.38pm, lifting those in the mess off their seats. Davy Edwards rushed into the engine room to find a hole the size of a car, water pouring in. Everyone was ordered off the ship but some went back to grab possessions. Fernando Pereira, the ship's photographer, was one of them, perhaps going after his precious cameras. There was a second explosion and, caught in a rush of water, Pereira drowned.
The crew were in shock. They gave statements to the New Zealand police, who reacted swiftly to the first act of terrorism on their soil. Piecing together statements from members of the public, they were soon questioning a French couple, agents Prieur and Mafart of the French secret service.
Initially, the French government denied all knowledge but it soon became obvious that they were involved. Soon French Prime Minister Fabius appeared on television to tell a shocked world, "Agents of the DGSE (Secret Service) sank this boat. They acted on orders." The French minister of defense resigned.
Six weeks later in New Zealand, the preliminary hearing in the trial of agents Prieur and Mafart began in Auckland. It was expected to last for weeks but a deal was struck before the agents entered the courtroom. In just 34 minutes, they pleaded guilty to charges of manslaughter and wilful damage, attracting sentences of 10 and 7 years to be served concurrently. A UN negotiated settlement meant that the two agents were transferred to Hao atoll, a French military base in French Polynesia to serve their time. They were each released in less than two years.(fuente: Sitio web de Greenpeace)

LA FORMACION de KANTUTA y MACCHU PICCHU
Adiós a los charangos y a los bombos y bienvenida la salsa y al merengue

El grupo Antu se deshace Se reforma bajo el nuevo nombre de Kantuta, aunque conserva aun la mayoría de sus miembros , Antu deja de existir con la muerte de José, el bombista argentino.
Mas tarde se integra un músico brasileño , quienes comienzan a darle otra temática y ritmo a la banda(1985) tocando salsas y merengues.
En ese periodo también Raul Aliaga se separa y forma el grupo andino Macchu Picchu para continuar la línea netamente folklórica. Mas abajo incluyo una nota sobre la banda Kantuta que encontré buscando en el Internet , es del sitio de la banda donde mencionan este cambio de temática. http://www.kantuta.co.nz/html/profile.html

How did Kantuta start?
Two Chilean brothers, whom had moved to New Zealand after they had left their home country Chile, formed Kantuta in 1983. Kantuta was formed in New Zealand to keep the music and cultures of the groups members alive and in the public attention. The group originally included members from Chile, Peru, Boliva and performed music from these countries including Andean music which included instruments such as the pan flute, guitar, charango (small instrument like a ukulele) and an instrument called a Bombo drum to drive the beat.
Kantuta performed hundreds of concerts for charities, cultural events, Street events etc. up until 1988 when they decided to take a rethink.In 1989 the group reformed with a new attitude and the ambition to modernise the beats of in a New Zealand way an to expand its audience and to appeal to all New Zealanders as New Zealand was fast becoming a multi-national country as is obvious within society today. The aim musically was to include the original instrumentation and add elements such as modern drums, percussion, keyboards, saxophones, trumpets, guitars etc. also keeping lyrics in Spanish and adding English and or other languages such as French, Brasilian as representative of the nationalities of Kantuta members at the time. (suource: http://www.kantuta.co.nz/html/profile.html )

OTRAS ACTIVIDADES

La transformación de la expresión musical también conlleva una transformación socio-cultural que se manifiesta en una mayor despolitización, en la división entre los que protestaron contra la dictadura, la Esmeralda, y los que reciben algún tipo de apoyo del gobierno de Chile.
En 1986 nos visita Joan Jara, la viuda del cantautor Víctor Jara que viene a promover su libro: Un canto Truncado. Esta es una excelente experiencia ya que refuerza mas la visibilidad de la situación chilena ya que la figura de Victor Jara es conocida mundialmente.
Se establecen vínculos con partidos políticos y organizaciones indigenistas. Se realizan actividades de propaganda y financieras para con los presos políticos a través de la organización CODEPU.
También se apoyan a específicos presos políticos en la cárcel de Valparaíso. Recibíamos a través de amigos arpilleras y collares que eran vendidos en las actividades para juntar dinero para sus familias. También en nuestras actividades pintábamos caras, hacíamos rifas, cualquier manera de poder juntar fondos.
A la vez se creo una lista de amigos que una vez al mes donaba una cantidad igual ($10) que una vez al mes se enviaba a un puente que nos servia de contacto con CODEPU o nuestros amigos encarcelados del FPMR (Autonomo) en Valparaíso.

La visita del PAPA
En 1986 se anuncia la visita a NZ del Papa Juan Pablo II, para 18 Noviembre-de ese año. Sabemos que este viaje es el primero de una gira que lo llevará a Chile, se decide llamar a una reunión con activistas políticos, de DDHH y nuestro grupo de exiliados.
La idea es generar un consenso y ver que actividades se pueden realizar para llamar la atención y en especial, para llamar la atención del Papa sobre la situación de los DDHH en Chile.
En la reunión preparatoria tomo la palabra y digo que creo que seria una buena idea formar una delegación y pedir una audiencia con el Papa con el objetivo de plantearle el caso de Chile y pedirle que levante la preocupación por la deterioración de los derechos humanos por parte del régimen militar.
Por supuesto que nadie apoyo la idea pues conseguir una audiencia con el Papa era imposible-dijeron algunos.
A un par de días, recibo, en mi trabajo (T&T; en esa época trabajaba como distribuidor de ropas de niños) la visita de un grupo de agentes de seguridad, quienes se identifican como miembros del Diplomatic Squad (Escuadrón Diplomático) un eufemismos para la policía política neocelandés, quienes según ellos- tenían información factual- de que yo planeaba un atentado contra el Papa en su llegada a Auckland.
Para mi sorpresa me dijeron tener buenas fuentes y de que la información venia de alguien que había participado en la reunión que mencionara antes. Me interrogan sobre mis ideas, convicciones religiosas y filosóficas y las posibles razones por las que quisiera atentar contra el Papa.
Al descubrir mi insistencia que yo había sido educado en colegio católico y de que había participado activamente de esa iglesia, durante los años vividos en Chile, me dijeron que se habían equivocado y que la información recibida era errónea, pero que debían hacer esas averiguaciones ya que mi nombre estaba en una lista de 60 personas las cuales ellos tenían que chequear para su protección. Esto me dejo más tranquilo (sic).
Durante la visita del Papa decidí no salir a la calle, ni llevar a mi madre, quien estaba de visita esos días de Chile, y que estaba muy entusiasmada de ir a verlo, pero era mejor era estar lejos de tan distinguido visitante.
También en este tiempo, se realiza una protesta en las afueras de una exposición comercial internacional donde el gobierno de Chile presenta un stand de productos chilenos. En los años anteriores, a pesar que NZ tuvo el boicot mas largo de un país occidental contra la tiranía chilena, algunos comerciantes neozelandeses se dedicaron a importar productos chilenos bajo otras vías, Australia , Sudáfrica o simplemente cambiándoles los sellos de procedencia..
En esa protesta afueras de la feria comercial somos apenas un puñado de personas. Pronto y mientras repartíamos volantes al público que entraba a esta feria, aparecen dos personas que salen con cámaras con teleobjetivos a tomar fotografías a los que protestaban.
También se les toma fotografías a ellos. Uno de ellos nos profiere amenazas.
El aspecto y el equipo de fotografías nos hace pensar que son de los servicios de seguridad chilenos. Se sabia que la CNI tenia operativos en las embajadas chilenas por el mundo, los cuales se dedicaban a compilar información sobre la oposición contra el régimen pinochetista.
Se denuncia dentro de la comunidad el hecho. Se decide hacer la denuncia formal y se juntan firmas. Se hace una petición formal al gobierno neocelandés de denuncia de la presencia de agentes de la policía de Pinochet en territorio neocelandés.
Viajo al Parlamento a la ciudad de Wellington en representación de la comunidad refugiada a una sesión oficial de comité de Relaciones Exteriores del Parlamento donde planteo el tema. Este comité lo encabeza Jim Anderton, quien fuera Presidente del partido laborista y ex simpatizante de la causa chilena. Pedimos la ruptura de relaciones diplomáticas, petición que finalmente fuera rechazada.

PRELUDIO DE CAMBIO

Los 90 llegaron en medio de asedios y aun incrédulos a los rápidos cambios que se produjeron en Chile después del plebiscito de 1989. No podíamos haber estado ausentes de este importante hecho. Decidimos crear una oportunidad lúdica con una actividad el día del plebiscito en pleno centro de la ciudad con un puesto de votación. La idea era mantener el asunto de Chile a la vista pública y después entregar los votos en el consulado chileno. Le avisamos a la Municipalidad de nuestra intención de montar el lugar de sufragio y conseguimos permiso.

Un par de días antes de esta actividad, un par de personas que no se identifican aparecen en la casa de mi hermano mayor a quien le entregan un mensaje amenazador contra mía; le dicen que’ su hermano no olvide lo que firmó en Chile antes de venir a NZ’(*) y que si seguíamos enseñándoles este tipo de protestas a los neocelandeses podría pasarnos algo peor y que consideráramos a los niños. Reclamo inmediatamente a la comisión de derechos civiles y a mis contactos parlamentarios sobre el hecho. Un periódico local hace una nota sobre el tema.

A un par de días de la aparición del artículo del Sunday Star News, mi secretaria recibe un llamado telefónico. Un señor pide hablar conmigo. Dice ser John Carter, yo creyendo que era un pariente de algún paciente en el hospital donde trabajo ya como Asistente Social, lo recibo, al saludarlo el se presenta como el dueño de Carter Holt Harvey, una de las empresas multinacionales que habían ido a Chile invitados por Pinochet a quedarse a cargo de la explotación del pino radiata.
Sorprendido le contesto que es lo que quiere, el me dice que siente mucho que este tipo de cosas (en referencia a las amenazas que habían sido denunciadas en el periódico ) suceda tan lejos de la tierra de uno, y que su compañía quiere que sepa que contemos con ellos para nuestro trabajo. Le agradezco su preocupación y le explico las razones éticas y morales por las cuales no puedo proseguir nuestra conversación y le cuelgo.

A esta fecha yo había tenido un par de interesantes experiencias, aparte de la visita en 1986 del escuadrón diplomático, un señor que se identifica como agente del cuerpo de la policía política me visita a mi oficina para ofrecerme trabajar para ellos como informante sobre las actividades de los refugiados.
En otra oportunidad y debido a una reunión social en casa para celebrar el 18, un amigo periodista de TVNZ descubre por accidente dos civiles registrando patentes de los vehículos que estaban estacionados frente a mi casa.

En 1989 el dictador entrego el mando del Gobierno a P Aylwin, ex dirigente demócrata cristiano, quien inicia un gobierno de transición.

EL ROBO A LA SOLIDARIDAD

A principios de 1993 recibo la visita de unos compañeros chilenos del comité de la ciudad de Wellington,que traían la tarea de preguntarme sobre algunos proyectos. Ellos trajeron un documento oficial del ministerio de RREE de NZ donde aparecía en una lista de países recipientes de donaciones del gobierno de NZ para proyectos de desarrollo social.
En el documento oficial de RREE aparecen descritos dos proyectos chilenos, uno sobre un centro de ayuda social en una caleta de pescadores Lo Rojas, en Talcahuano y otro un centro social en la población La Pincoya en el noreste de la ciudad de Santiago.
El total era de NZ $115,000. El organismo receptor del dinero era –para mi gran sorpresa- el Auckland Chilean Exiles Comitte- el mismo grupo que desbandáramos después de la visita de la Esmeralda en 1993 y el cual se había perdido su sello oficial.

La dirección postal nos presentaba una pista; nos entregaba un casillero postal del centro de la ciudad de Auckland que yo conocía como el casillero postal que usaba el ex secretario de ese antiguo comité y).decidimos seguirle la pista.
Esos días, Mariano Fernández Soto, el ex secretario del Auckland Chilean Exiles Committee, se hallaba de viaje por Chile y debimos esperar hasta que regresara algunos meses mas tarde. En ese tiempo el estaba estudiando en una instituto de la ciudad y era secretario de la asociación de estudiantes.
Allí lo visite más tarde para continuar las investigaciones que habíamos planeado con la gente de Wellington. Le pregunte que había sabido de unas ayudas que el gobierno de NZ le había dado a Chile y si el sabia algo- el negó tener conocimiento de esto.
Semanas más tarde volví a preguntarle- esta vez siendo más directo y el me contestó que el no sabía nada y que si el gobierno de NZ daba dinero de ayudas a algún proyecto en Chile lo harían a través la Embajada neocelandesa en Santiago.

Un par de meses mas tarde, el Sr Fernandez me avisa que ha sabido que el buque escuela La Eesmeralda se apresta a visitar NZ nuevamente que esta vez el Presidente Patricio Aylwin vendría para recibirlo y de esa forma terminar de una vez por todas con las protestas contra el barco.

Rápidamente llamamos a una reunión privada para comenzar a planear nuestra respuesta .la tónica general sería de que los nuestros números ya eran muy débiles, debido al regreso de la democracia en Chile y que a lo más tendríamos suficiente apoyo para solo una protesta, la cual se planeó para realizarla el día de llegada del barco.
Fernández me pidió en esa reunión que fuera yo el que hiciera todas las apariciones a la prensa ya que el quería mantener su perfil secreto y que nos daría todo el apoyo logístico (volantes, computador, fotocopias, etc) de la asociación de estudiantes de su escuela. Llego el día de la protesta y a la hora en que habíamos acordado de juntarnos en el puerto de Auckland llegaron todos menos Fernández, quien había mandado un emisario diciendo que llegaría más tarde.

Durante la protesta no los vimos, y durante esa manifestación hable con los que habían venido a apoyarnos y les conté que al día siguiente, el Sr Aylwin tendría una comida con los comerciantes y representantes de negocios de NZ en el barco después de que el diera una charla magistral en la Universidad de Auckland.
Quedamos de juntarnos a las afueras del Campus donde daría la charla y después concurrimos al puerto para volver a manifestarnos. Al llegar allá, nos apoyo un yate cuyo dueño es un importante abogado que lo prestaba para usarlo para pasearse alrededor del barco con pancartas y lienzos relacionados con la tortura, Algunas personas de nuestro grupo se subieron al yate mientras otros nos quedábamos en el puerto.
Al regresar el yate, unos de los nuestros nos cuenta que han visto a Fernández sentado al lado del Presidente. Decidimos esperar que terminara la comida, se fueran los invitados y el barco se abriera al público, lo cual es su costumbre. Pero Fernández no bajaba. Finalmente fue sacado del barco protegido por un grupo de marinos. Lo seguimos, los marinos lo dejaron y regresaron al barco. Nosotros lo seguimos en silencio.
Días mas tarde presentamos la denuncia al Ministerio de RREE sobre la posibilidad de que Fernandez haya cometido un fraude al estado neocelandés .Les pedí copias de los documentos que se habían presentado para conseguir ese dinero. Conocíamos que contacto del Fernández, en Chile era Jaime Duran dirigente de la fracción PS Salvador Allende.
En Santiago , nuestros contactos hablan con Duran confirma de que Fernández había ido a Chile a ofrecerles un a donación gubernamental neocelandesa y para ello le había hecho firmar un pre-recibo para según el, descongelar la cuenta.
Nunca más habían sabido de el ni del supuesto dinero y ellos ahora estaban dispuestos de presentarse a las autoridades para dar testimonio de este delito.
Le comuniqué la noticia a RREE quienes inicialmente se resistieron a creer, pero después de una breve argumentación decidieron mandarme los documentos que les había pedido. Allí aparecen descrito estos supuestos proyectos en Chile, en puño y letra de Fernandez y los documentos contaban con el sello del Auckland Chilean Exiles Comittee que dejara de existir en 1983 y sello que aparentemente había perdido.
RREE decide llamar al departamento de fraude que mando una delegación de dos policías a Santiago a entrevistar al testigo, frente al embajador y en cámara.

Mas tarde volverían a NZ y los detectives se acercarían a mi, para contarme de sus averiguaciones y de que Fernandez, a quien yo no veía desde aquella visita del Esmeralda, les había dicho que me había dado el dinero para que yo estableciera La Casa latina, nuestro primer centro comunitario. En 1993 yo había fundado una organización comunitaria (ALAC inc) y habíamos establecido Casa Latina, como su primer centro cultural y de servicios sociales. Los fondos para establecer casa Latina proveían del Ministerio de la familia y esto estaba muy bien documentado.

Me preguntaron si le conocía algún otro nombre- a lo cual recordé que cuando llegue a NZ el usaba el nombre de Mariano Soto.
Ellos portaban un labtop al cual le entraron ese nombre y de inmediato aparece una cuenta bancaria donde estaban NZ $70,000 ganando intereses. Ellos requisaron el dinero de inmediato y frente a varios miembros de nuestro grupo nos pidieron total reserva de este hecho pues demostraba que un tipo audaz y algunos cuentos habrían conseguido tamaña estafa con un proyecto inexistente.
Les pedimos que lo arrestaran pero el miedo de la policía era de exponer al gobierno de NZ al ridículo y se negaron a hacerlo. La persona que le había facilitado el dinero estaba representando a NZ en un alto puesto del Reino Unido y seria un chasco para las autoridades neozelandesas.

DESARROLLO COMUNITARIO EN AUCKLAND post 90
Hasta 1989 existe en Auckland un grupo de conciudadanos- los que antes se autodenominaban emigrantes- para distinguirse de los refugiados, que reciben apoyo sino tácito al menos metafórico de parte de la representación pinochetista en NZ, en particular del Embajador Sr Camus. Camisetas, alcohol, fiestas financiadas por la embajada, son la manera usual de demostrar este apoyo. Los refugiados son mirados con desconfianza y constantemente atacados y desconocidos por esta embajada y sus amigos.

Al ver cada día más difíciles las expresiones solidarias, con Chile y Latinoamérica (Nicaragua, El Salvador, Guatemala y mas tarde Perú) decidimos que solo organizados podríamos romper este cerco que ciertamente nos rodeaba. Se crearon nuevas estructuras, como el grupo CORELATINA (1989) –Comisión de refugiados Latinoamericanos-para fomentar la llegada de mas refugiados centroamericanos a NZ .
Con este grupo somos exitosos y conseguimos que el Gobierno de NZ nos entregara el trabajo de seleccionar y arreglar la llegada a NZ por primera vez de refugiados salvadoreños quienes estaban en México. Uno de nuestros miembros viaja a DF a conocer a la gente y a preparar su recomendación.
Es en este periodo que se ayuda a politizar el asunto salud mental, en particular en la temática del refugio, que resulta en que el gobierno decide aceptar la realidad de las comunidades emigrantes, en particular en aceptar las demandas de los sectores más activos de aquella comunidad para desarrollar una política de salud mental cohesiva. Se me entrega la tarea de crear la primera estructura para la formación de una clínica de Salud mental de tratamiento de victimas de tortura y de guerra.
Se crea el Auckland Refugee Council y se participa en un estudio horizontal de análisis familiar que consiste en una investigación de un grupo de familias refugiadas chilenas-también llamadas de primera generación. El objetivo del estudio es conocer la experiencia de este grupo y valorar sus resultados. El estudio presenta resultados que clarifican la falta de relación entre el apadrinamiento de familias, los valores impartidos/esperados y la alineación cultural de los que llegaron primero a NZ. Se sabe que inicialmente el plan fue traer hasta 100 familias y que este plan fue organizado por el gobierno laborista. Una vez las primeras 35 familias llegaron el gobierno de NZ detiene de inmediato la inmigración como respuesta a la politización de los miembros de estas familias. También se identifica una disparidad entre la sociedad que los recibe y el grupo que se refugia en el. Desconocimiento cultural, falta de afinidad politico-social, prejuicios( los latinos son apasionados)

A mediados de 1993 llamo a un grupo de familias latinoamericanas residentes al sur de la ciudad de Auckland y formamos una nueva instancia legal, The Auckland Latin American Community Inc que define a s i misma tres objetivos claros;
1-La manutención cultural, el desarrollo educativo y la asistencia social.
2- Conseguimos convertirnos en una organización legal a principios de 1994 y en Junio de ese año inauguramos La Casa Latina, nuestro primer centro cultural y de ayuda social. Soy su coordinador general.
Esto coincide con la llegada espontánea de refugiados peruanos que escapan la violencia en su país.
Nuestro centro sirve de lugar de reunión, de estadía en casos de emergencia, de centro de actividades sociales y culturales, de nido de la formación de grupos musicales, de bailes y de programas especialmente dedicados a los niños y los más jóvenes.
Se llego a tener un equipo de 7 voluntarios de tiempo completo y parcial, incluso en 1995 con el apoyo de Pedro Arevalo, se abre un espacio artístico en nuestro centro que se convirtió en la primera galería de arte comunitario emigrante en NZ, El Puente.
Allí se realizan muchas actividades y concurren cientos de personas a sus exposiciones, siendo tal vez Tohunutanga la exposición mas exitosa, ya que se intenta exponer las culturas del Pacifico incluyendo a America Latina por primera vez en una instalación artística de esta naturaleza.
En 1995 también se organiza el evento latinoamericano mas grande que se ha hecho en NZ, Fiesta del Sol, que fue un evento de dos días que involucra todas las artes plásticas, arte, comidas ,talleres de enseñanza con artistas venidos de diversas partes del mundo a este evento, incluyendo artistas del Perú y Cuba. Fiesta del Sol marca la maduración y es el saldo de mucho esfuerzo, que sobrepaso las expectativas de nuestra organización.

Antihomenaje a Parra

2011-12-01T17:00:00.000-08:00

Antihomenaje a Parra x el Premio Cervantes 01122011

Ciento cincuenta mil euros no le caen mal a nadie
Especialmente ahora en esta doble recesión
A ver que haría yo con esa platita
Me arreglaría los dientes
Me haría una liposucción en Argentina
(claro que en una buena clínica
No vaya a quedar pal gato)
Aquí esta tu hijo predilecto
Póngase compipa con otra ronda del bueno
No hay para que creerse el millonario
Si hombres simples como uno
Tiene hasta hoyos en las zapatos

Después partiría en un viaje cósmico
Compraría una Harley Davison, una chaqueta de cuero
Un casco nazi
Y un par de raybon a lo mas puro Stallone
Y me largaría a viajar por las carreteras de America.

A gastar la plata se ha dicho!
Que uno no puede llevarse nada cuando se muere
Ni siquiera importa el tipo de cajón con que lo entierren
Hasta en una caja de cartón se puede!!
Al final y al cabo los gusanos igual nos comen
Nos trituran nos destrozan
Pero antes de parar las chalupas
Hagamos una partusa
Tengo plata pa tirar pa arriba!!

Pero tengamos mucho cuidado
Que ahora aparecerán los desaparecidos
Amigos que no veía
Familiares que ni conocía
Algún vecino patudo
Que le contaran el cuento del tío
Aquí esta su hijo predilecto!!
Todos quieren alguna chaucha
Un autógrafo suyo ya no basta
Hay que tener acciones en el banco caramba
Si no uno es casi invisible
Al fin dirán los capitalistas
Le pasamos gato por liebre
Tal vez se vende por un puñado de euros
No saben con la chichita que se están curando!!

NEOLIBERALISM in the CROSSROADS

2011-09-01T16:47:00.000-07:00

The Lessons of Chile

Reflexion by Esteban A Espinoza

This 4th of September there will be a second burial for the world known socialist leader martirized on the officially forgotten September 11th 1973, Doctor Salvador Allende, President of Chile, leader of the Popular unity Government (1970-1973) who was deposed in a bloody coup orchestrated by the CIA and led by an army General, Augusto Pinochet who ruled Chile as a terrorist state until 1989.

President Salvador Allende

In 1989 the dictatorship was forced to retreat in a negotiated transition led by a coalition of centre right which governed Chile from 1990 until 2009 when for first time since Pinochet, a self declared follower of Milton Friedman, the candidate of the Right, Mr Sebastian Piñera, a multimillionaire, was elected to be President of Chile

Looking at his campaign and his rhetoric one cannot helped to compare him to John Key, another multimillionaire, whose smile and well constructed and well groomed persona is more aimed at these who are less interested in the substance than the image.

President Sebastian Piñera

Background

38 years since that horrible morning of September 1973, when the US through a group of generals betrayed the nation breaking all the oaths they had made, to rescue the “conservative Chile from the brink of the communist abysm”. Soon after the firing squad completed their jobs and thousands, actually hundreds of thousands went into concentration camps, exile, torture chambers or were thrown into the sea, the generals imposed a well prepared neoliberal economic regime that destroyed all the remains of constitutional democracy. Forbidden unions, imprisoned leadership and frightened population were the perfect ingredients for the Chicago Boys experiment.

As Noemi Klein indicates in one of her books, the monetarists policies were employed after natural or man made disasters. Chile was the laboratory where the new market strategies where put in place. These policies resulted in rising unemployment, reduction of living standards, new labour laws that only benefited employers, maximizing profits and increasing production to levels never seen before. This is the time when the dictatorship sold the education system which was free and public up to then, to the banks and offered Chilean youth; bank credits in order to secure places in the education outcomes of the future indebting their families for decades to come.
The student’s debt begun and soon after,the worshippers of capital, the Thatcher’s, the Bush, the Keys of this world celebrated the “Chilean economic miracle”.

I still remember the well orchestrated campaign which was launched by the NZ Chamber of Commerce, the NZ Herald, the National and Labour Party, Fletchers Challenge and Carter Holt Harvey applauded the economic achievements of Pinochet, although some with a more or less concern of his Human Rights records.
Then it was the foreign investments and NZ was there first in the forestry, fisheries dairy and mining industries, taking as much advantage of the local conditions” to assist the living standards of the workers’ they said at the time.

The Crossroad

Then in 1989, it was the plebiscite organised by Pinochet to set himself for life, which failed after the US government invested in a rapid change of administration fearing a popular revolt that could turned things nasty for their interests there.
The Coalition for Democracy took the Presidency from Pinochet in 1990, and Pinochet designated himself alongside many of the Generals that assisted him in the theft of power, life long Senate members, in order to remain free from possible persecution. The Coalition for Democracy through its four administrations; Alwyn, Frei, Lagos and Bachelet continued to administer a antidemocratic system, created solely for the purpose of maintaining the privileges of the elite and to increase the wealth of that minority.

Copper prices are high, Chile’s main export, and have been high for a while, have produced a continuing growth in the economy, but one that is not shared by the population. Only a mere 3% of the GDP produced nationally is invested education in contrast to a 10% that goes to the Chilean Armed Forces, a legacy of Pinochet’s rule.
But while the rich kept in rubbing their hands, the neoliberal kept maintaining the myth that ‘one day” the richness will begin to flow down into the rest of the country.
But this myth is the eternal lie of the right.

The youth of Chile today, was born during the Pinochet regime, went to primary and secondary education under the Coalition for Democracy’s time and finally emerged at University in the Pinera’s government had said; enough is enough.
No more lies, no more waiting, and had placed the current administration in a serious crossroad. The students took over themselves the duty of freeing the country of this system that was inherited after almost 38 years of brutal neoliberal market policies.

A task that many that the so called Left declared impossible to achieved, the students have achieved it; uniting the country from left to right, across the classes, across the spectrum, from students to workers, behind demands such as free and public education and a plebiscite to change the Constitution of 1980.
The right has little choice. The current government is less popular that Pinochet itself, receiving less that 25% of the latest poll, and there is a growing support across the country for the students demands to be fulfilled.

The Student revolution is uniting all sectors of society

The crossroad is one could never have imagined a right wing smiling president could ever confront; either to accept the demands and surrender to the people’s demands or be defeated by a popular uprising that started in March of this year.

Some media in the west wants to portraits the events in Chile as the “Chilean winter “to compare them to the rebellions in the Middle East, but the revolution in Chile was up to last week bloodless and only a revolution of the ideas.

Since last week when Police opened fire at demonstrators- as they always do- killing two young boys, the initial attempts followed by the Piñera’s government to cover up the murders, failed. They forgot that the judicial power is now independent.

Police brutality

The right cannot wave the spectrum of a communist takeover once again, this time, technology, the social networks and the natural impetus of an intelligent new generation that learnt from the fear of the past and that represents the the inner aspirations of more than one generation is impossible to stop.

Camila Vallejos, the best know spokesperson for the Student Movement, and who has been compared to Subcomandant Marcos of the Zapatistas, had declared that ‘this horizontal movement will not end in 2011 “perhaps outlining the right and the left biggest challenge yet. This movement hasn’t been taken over by no established party and its leadership is well aware of their attempts to do so.

Caimila Vallejos

The failure of the Coalition for Democracy after 20 years in government to really reform the economic system discredited them. As the great Chilean poet Nicanor Parra stated it in one of his antipoems;
The Right and the left United Will never be defeated

May be true that the youth of today doesn’t know the fear of their parents or grandparent or never lived in the reign of terror of the Pinochet death quads, but certainly they have learn the lesson that creative protest and self understanding is resulting in the progress of the movement so far.

The demonstrations have created the most diverse forms of protests, such as the Marathon for Free education, the march of the Umbrellas, the March of the Windmills, the Kissing Rally, ect had seen the demonstrations grow from thousands now to hundred of thousands

Lessons for NZ? They are quite clear I believe, lets hope the right wingers and the capitalist don’t kid themselves thinking that the population is thoughtless, indifferent or ignorant , their silence is a sign that they are only waiting to explode.

THUNDER OF DELICACY

2011-08-10T20:33:00.000-07:00

a)
The treason of your mind
Clouds the reason of your feelings
However when I look
I see clearly your body taking the sun rays

b)
Don’t believe in every thing you read
Sometimes the hand of the devil is involved in all of this
When the ruler of this world makes a statement
Is not a statement it’s an order
There is no place for vanity or game
Poetry is the way to go

c)
My name doesn’t matter because I use a nickname
My pen name is inscribe in the stars
So please do not look down on me
I may end up costing you a lot higher

d)
For example
How much do you think my time cost?
My time is absolutely valuable
I think my weight is in gold
But I say this very quietly
I will surprise them later with the bill
I drank all the wine all the same
My name doesn’t matter
It’s my time, my time

c)
Last year I was a rebel
But this year I am conservative
I realise been a rebel is a waste of time
Nobody takes you seriously
Everyone continues their road
To the abysm
In the meantime
I will pick up the daily paper
Who doesn’t say anything truthful
But I will read it anyway
To learn how to be lied upon
Last year I was a rebel
But today I am a conservative.

e)
Epilogue to a sad song
Children of the world don’t go to Jesus
Behind his robe
A paedophile hides

You hear chorus of angelical voices
Sing while you can
Later in the Vatican rooms
They will make you scream
They will introduce you to their lord
While they will develop whitening in their eyes
And while outside rains quite hard
Nobody will heard your screaming

f)

Gays of the world come out
Leave the solitude of the closet behind
The judging preachers have gone away
The twisted legislators have their own party
Gays of the world unite
Behind the rainbow flag
And go marching towards the burning towers

Schizophrenic of the world unite
Leave the empty wards of the hospitals behind
Doctors and psiquiatrist have gone
To observe their own little hells

Madman of the world, run amok
There is no medication to be frightened of
And run, run towards the broken dawn

Hypocrites of the world unite
Leave your sits in parliament behind
Come out of your masquerades once for all
Look at yourselves in the mirror
Liars of the world listen to your voices
Telling everyone else what to do
While you go and do exact the opposite
Escape, run from the final fire

Alcoholics of the world unite
Believe once in yourself
Your mother was never a bottle
Just in case you were too confused

The empire dominates your weakness
With pints, cocktails and 1 litre bottles
Run, run before you fall or
Before Mickey mouse traps you again

f)
A good poet is a dead poet
Ok I said it; so there you are!!
All the metaphors worth nothing
In the fall of the market price

In the meantime I assure you
I haven’t got a hidden knife
Up my sleeve

Never leave for tomorrow
The murder that you can commit today

g)
Don’t let me suffer an earthquake of ideas
I need a supply of images
For my lyrical radiator to function
Don’t forget to add some oily words
From time to time
Because another ways I malfunction

A serenade of mutes
A priesthood of magical desires
A cataclysm of smiling cadavers
A silent note

h)
The N word
The f word
The s word
What does it says???
NFSZZZZZZZZZ
Cant u say it?
Can u say it?
No I cant
Then be silent please x I instant
While I finish to eat this apple

i)
Please tell me the difference between a man in a Porsche
and a homeless man?
Between Lady Sarah of Westminster
And Maria the cleaner?
Between our wealthy Prime Minister
and Bruce the unemployed painter?
Once you know the answer
You will become subversive
And they may take you away.

k)
Armed yourselves with weapons of electricity
To lighten the dark streets of your lives
Don’t look ahead look beside you
Treason walks all around you

LOS ARBOLES

2011-08-10T20:30:00.000-07:00

Caminando por el jardín de las camelias
Las magnolias también sueltan sus colores
Cada flor tiene atrás una cadena ardiente
Que nos ata a sus sueños vegetales.

Que hay detrás de esta tierra húmeda
Que nos guía tranquilos por el camino?
Flores rojas, violetas y blancas florecidas
Nadie puede negar lo que digo

Cada flor es un labio con su beso
Todas son ojos silvestres que nos miran
Ellas tiritan cuando escuchan nuestros pasos
Será así el camino de la abeja?
Será este el horizonte meridiano de su vuelo?
Los pájaros se esconden entre sus ramas
No quieren que veamos su baile alado.

Jardín de todos los tamaños que nos tocan
Lilas que crecen entre los arbustos
Este es el tiempo final de la madera
Y nos entregan el fruto y sus semillas

Y cuando las hojas y las flores se hayan muerto
Y la tierra húmeda haya recuperado su espacio
La tierra hablara con su lengua verde
La lengua de cada invierno húmedo
.
Atrás el viento cruza entre las ramas
Y mece los inmensos árboles de lado a lado
Cada uno es un fantasma de un tiempo equilibrado
Es cada miembro de este reino necesario

Hay que saludar de un suspiro cada planta
Amarla, cuidarlas hasta sus raíces
Ellas serán el vestido en nuestra muerte
Serán las semillas de nuestras cenizas.

THE TORTURER

2011-08-10T20:27:00.000-07:00

The torturer is sometimes good at innuendos
C Bukowsky

The weather is fine but there are wrinkles in the air
I looked at these photographs and my memory averts them
There are so many painful screams in the back of my head
That stops me from seeking the picture clear

The weather changes and suddenly it’s murkily
The elements are four and no one can decipher them
Words that comes out in a torrent of fire
Words that cannot connect unless your self is in them

There was always a smile at the end of the picture?
Why I cannot see anything but only the backgrounds?
When was this taken, what were you doing?

Thousand of squares complete my vocabulary
Empty spaces are filled with the taste of metal
Your heart will be stronger you may even take rejections
You will never suffer of a weak heart condition

You may be able to read between the lines
You will see what is hidden from others
Sometimes at least sometimes you may need
Only a hand to hold you together

Miles and miles apart
Stars gazing in the south sea
Lights that comes and goes by
Only the secret eye will see them pass.

El Infiltrado

2011-08-09T17:45:00.001-07:00

Parezco un perdido pero estoy infiltrado
Me infiltre dentro de ti hace mucho tiempo
Estaba calladito para que no me notaras
No hice ningún ruido para que no te dieras cuenta
Pero estaba dentro de ti

Parezco cualquier persona cuando ando por ahí
Incluso me paro mirando hacia otro lado
Pero en realidad escucho tus pensamientos
Oigo hasta lo que sospechas
Porque estoy dentro de ti

Me llaman el infiltrado
Me hago el indiferente
Me hago hasta el simpático

Nadie ya no me reconoce
Para algunos soy un padre de familia
Para otros la señora que va de compras
A otros le parezco un niño de la mano de su madre
Pero estoy dentro de ti

Soy el infiltrado en tu corazón
Escucho cada golpe cada letra de tus palabras
Me escondo me hago pasar pretendo
Pero siempre sabrás
Que vivo en tu corazón.

EL MATERIAL DEL ESQUELETO

2011-07-19T16:05:00.000-07:00

Que este esqueleto esta hecho de a pedazos
A tiras y amarras con cartílagos y nervios?
He buscado una campana borracha
Para que me vomite los pantalones con sus teñidos
He mirado putas hacer el fellatio en los parques
Orar como se ora a Maria la olvidada
He descrito golpes bajos a la altura de la genitalia
Maduros, resfriegos de sangre y agua

Alguien grita en medio de la calle
Solo veo figuras distorsionadas con el ron y la cola
Inmensas cabezas que me miran vidriosos
Me he orinado los pantalones
Tratando de apuntar la fosa negra

Las rodillas están sucias de pasto verde
No recuerdo nada ni de cómo me llamaba
Ni el nombre de una mujer
Ni mi numero de pasaporte
Ni del sexo ni del demonio que las ha parido a todas

Pero he regresado en secreto
No he dicho nada esta vez que me gane algún enemigo mas
Alguna traición nueva, algún mal comentario
Han llenado el mundo de chismes baratos porque
Siempre no les gusto que olfateara su mierda
La que iban restregándole a los transeúntes de este mundo

Hay que ser uno mismo
Aun con todas las mentiras que cruzaran mis labios
Aun con todas las traiciones hediondas a semen y orgasmo
Aun con cuantos labios que me dieron su reojo
Nadie sabe para quien trabaja

En el fondo los que quieren estar en la luz
Debieran ponerse cerca de la ampolleta
Nadie tiene pasta de santo
Y si se creen pecadores arrepentidos
Hay que hacerles una nueva prueba

DESCARGOS

2011-07-19T15:54:00.000-07:00

Yo no soy el asesino
Y no soy el cortapiés
Yo no soy el embustero
El que ultraja medialunas

El que sale en la noche
a clavarles cuchillos a los amantes
que desnudos en el jardín
entrelazan sus cuerpos jadeantes.

No soy el encomendado por la muerte
Ni menos el príncipe indio
que murió de sed al borde del camino

Tampoco soy la Ñusta ni la monja endemoniada
Tampoco soy el obispo rojo ni el papa negro
Yo no soy ni dios ni el muerto
Tampoco su seguidor desenfrenado

No pertenezco a las tareas olvidadas
Y a los versos infundidos de odio
Las babas callejeras que reposan en el cemento

Tampoco soy la mierda,
el excremento seco de los perros
Ni menos la mano oculta
que aplaude los secuaces ni sus monumentos.

I LOVE CHILE

2011-07-17T19:47:00.000-07:00

I LOVE CHILE

Vivan las pulgas ,liendres y cucarachas
vivan los piojos y las garrapatas
perros sarnosos, guarenes nativos
cuanto te amo Chile, cual sativo

Viva el tiñe y la parafina
Las babosas y los piriguines
Que viva el hanta y el chupacabras
Que vivan, pero q vivan lejos caramba!!

Viva las carachas q tienen mis manos
Que viva el trapo del mecánico
Viva el millón de perros vagos
que viva caramba, pero que no cagen.

I love Chile, su fauna y tu orto-grafía
me inspiraste así el otro día
cuando me picaba toda la cintura
y me dejaron las ronchas caradura.

I love Chile dicen los otros
Nosotros también tenemos macdonalds
Versión chilena se llama honrosa
Sanguche de potito con mayonesa

Cual es el problema dice un experto
Chancho limpio nunca es apuesto
Longanizas de gato, chunchules de perro
Al menos así se notan menos.

END OF EXILE (1990)

2011-06-07T14:10:00.001-07:00

I

I now find myself in the arch of hope
and I find my mother waiting for me
A search for ancient books and windows
To see if I can still admire the mountains.

I return to find my grandmother
After ten years apart
To unearth the river that precipitates awaits me
A mechanical forced torrents
A search for scattered tiny bubbles of time.

I now find myself
With friends who stayed
Those who survived the terror and secrecy.

I come behind the podium speeches, empty; white
I take the back these applauses
A thousand pardons to the meridian that shelters me
But this trip will not forgives.

I confused dates and forgotten the horizon
Sometimes, I repeat, this happens only sometimes
I have gone back up to the awkwardness
And I looked like a bed hungry roots.

I go to meet the waif
-You guys know what I mean -
between wires and rusty trigger
I see and I fear myself.

I do not know if I am here from there or beyond
because if you ask me where I am
I do not know what I should answer.

This is the end of this search backward
Good is waiting for me and I hope so
To give me strength to face the image
of this body of 10 years of never ending exile.

II

The fish die because it opens its mouth
How often it will tell you to stay silent
Let me break you even if the waves breaks
Rapidly approaching the coast.

Let me break them smashing into the sand
Anxiety as I walk along the avenues is lost
Mourners and dark streets of my city.

The home of my people look like old paintings
Nominations lost and forgotten people
Initials of love unknown
Haired old ladies look at me puzzled

Feelings hinted that under the sheets
That cover the ferocity of time subtly
What happens distressingly beside us
And we unleashed the fear of lost days.

Which is tied to former whereabouts
As a poem out of memory
At the same time give me the air I breathe
When you miss me in silence

If I say things like appliances
It is only the name without forget
They were my study my reminder
Nothing more than single words
Woven just for my patience.

Mother son woman comrade
Nobody will come out of the dark corners of the past
To tour the fear and fatigue
Time is not a line or a circle for a moment
There is only for the fear.

ECOLOGY

2011-06-07T14:05:00.000-07:00

Stop the observations of the atmosphere
We must put our hands to extinguish the fire
The terrestrial heat will not let a bird alive
At the end the world will look like a desert

Do not smoke that causes cancer
Do not eat beef that causes cancer
Do not talk x phone that causes cancer
Avoid cofee that causes cancer

Don’t come with these things

Do not take the sun that cause cancer
Do not breathe the air that cause cancer
Do not bath there that cause cancer
Don’t fornicate that causes cancer

(It seems that the above was written by JP 2)
They said that sex also causes cancer
Although he did die of cancer

In that Christ did not save him either!

LA MENOR

2011-06-07T13:59:00.001-07:00

Cuando nos juntamos la nostalgia nos agobia
sale el pelao a relucir su vaso lleno de vino
y comienza su discurso entonando un brindis dijo un cura’o
Y nos acordamos de tantos vinos recorridos en las noches aquellas
Desde aquella cárcel remota en ese país distante cuando se nos agota la memoria
Siempre cantamos en la nota la menor
Es como si los lamentos nos salieron al unísono
Y las guitarras nos remontaran a las reuniones de amigos
Acercándonos al brasero con un navega’o solemne
La memoria el pasado los recuerdos
Algunos destellos más o menos no me importan
Algunos recuerdos son casi un engaño
La reflexión de los espejos.

Necesitamos de vernos en las ceremonias de la tribu
Encontrarnos aquellos que alguna vez soñamos pero que no se rindieron
Aunque sea débilmente levantando el puño en las marchas contra la guerra
Contra el imperio o a favor de algún refugiado de un país que apenas se su nombre

Libertad a los presos perseguidos por luchar por la justicia
Libertad gritan todos en nota la m como si nuestras vidas estuvieran unidas misteriosamente e invisiblemente por una nota musical que nadie entiende
Habrá sido la violeta la primera que nos dio aquel arpegio?

Entre tanto llorisqueo de nuestra lucha fragmentada
Nuestros hijos se han cansado de las historias de otro mundo
No entendieron que una vez existieron unos viejos rebeldes y nostálgicos
Pegados a un tango en un país terremoteado hasta el mar
Si no han visto alguna vez el alerce doblarse con el viento del bio bio
y oler la espiga del trigo cosechado en Melipilla?
Nunca sabrán de que estamos hablando

Hay N-E-C-E-S-I_D-A-D de volver al principio
de sacar nuestros abrigos madurados en el ropero
de limpiar las telarañas del ajetreo y dedicarles un minuto
la ceremonia la llevamos todos adentro
nos estamos encontrando camino al cementerio
nuestro emblema hoy en día la salud y la sobrevivencia
orinamos en nuestras propias narices apuntando el dedo al enemigo burgués
detestando argumentos dialécticos
nos vamos reduciendo de tamaño
y esperamos la hora de nuestra muerte, amen.

TODAS QUERIAMOS

2011-06-07T13:55:00.000-07:00

Todas íbamos a ser Fidel lo juro x la santísima virgen
Hasta los lampiños se estaban dejando barba
Una vez cruzamos los campos y las montañas
Con nuestras botas de combate con barro hasta la rodilla

Íbamos a ser guerrilleros junto al Che en Bolivia
Pero terminamos vendiendo una polera con su fotografía
La hicimos del 1
Fuimos en verdad la panacea del pequeño capitalista

Todas Íbamos a ser la Tania, El Coco Peredo y hasta Miguel Enríquez
Pero nos quedamos en la oficina escribiendo planes
De cómo subvertir el modelo
De cómo desmoronar el sistema de pies de barro
Pero terminamos afirmándolo con la economía de mercado
Todos tienen un precio en la banca de este mundo

Todos íbamos a ser comunistas
Pero tuvimos tanta suerte que terminamos vendiendo los ladrillos del muro
En eBay como huesos de santo
No faltaban los idiotas que pagaban lo que sea
Que mala cara
Que hipocresía
Que caraduras tan faltos a la moral revolucionaria compañeros ¡!.
Quisimos marchar al frente de las masas proletarias
Pero terminamos llevando el estandarte de la fe
Del mcdonalds o de la ultima zapatilla de Adidas

El paredón?
Ahí colgaremos nuestra última mercadería
Cambiaremos coctel molotov x TV plasma
AK 47 x el ultimo modelo de Lamberdini
Las banderas rojas combinan con un pañuelo Gucci

Para no confundir al proletariado
Formaremos una cooperativa neoliberal
Los libros de Marx podrán ser reciclables
Los podremos convertir
En tarjetas de navidad, para llevar 100 x $1,000
En estas pascuas especiales.

CADA UNO A SU PUESTO

2011-06-07T13:54:00.000-07:00

Que se aclare mi mirada
Que mi devenir venga sin tapujos
Que mi escapada sea sin intermediarios
Que las cosas se hablen por su nombre

Que cada puerta no tenga ningún cerrojo
Y ni siquiera la dirección correcta
No importan los sacrificios a esta altura
Ni más ni menos los riesgos que conlleva

Que la palabra se convierta en lanzallamas
A la tropa de cobardes que nos siguen
Los que miran sin permisos inconcientes
Y los que oyen declaraciones sempiternas

Basta ya de perder hasta la paciencia
Y solo quedarnos con la bilis en los labios
El amargo corazón que nos palpita
En el fondo es solo músculo y sangre

Hay que buscarle las cinco patas al gato
Encontrarles todo lo malo
Ver todo negro pues todo es negro
Solo son mentiras solo mentiras

Lo que dicen en el diario son mentiras
Lo que dicen en la tele son mentiras
Lo que prometen en sus discursos son mentiras
Mentiras sus paradas y sus mansiones

Se acumula una cierta rebeldía
Día a día se juntan más los enojados
Se unen más las largas subversivas
Cada uno a su puesto de combate caramba!

Homage to ALLENDE

2011-06-07T13:53:00.001-07:00

Homage to Allende

Define the word freedom the word honesty the word integrity
oh man oh man how times have changed
we want to return to the day before to hear your voice
calling the people to work harder to organise themselves and to be free
but the day before cannot return
we tried but we cannot find anyone like you again
your smile the way you spoke to us the things you did
the charm of the movement of your hands.

the day before when the blood was just not called upon
the murderers were not our of their cages
the dogs were just not barking
the day before when they smiled at you
and they promised to obey you
their treacherous gestures were invisible
but they whispered
they sent each other secret messages
they loaded their guns
they oiled their cannons
they practice how to inflict pain
who to kidnapped
where to hide the dead
how to launder our land

you spoke to us through the radio through the tv
told us to sleep at peace next to our children
to be tender to care for them
because you said they were the future of mankind

but the others didn’t rest
Washington didn’t rest
the rich didn’t rest
they foster their treason in the name of their master
who lived in the white house

please define
the word justice the word peace the word loyalty
and we will define the man you were
the stature of your sacrifice
your love to the workers and the humble ones
that is why we sing to you.

adios del suicida

2011-06-07T13:50:00.000-07:00

Y seran las verduras
las bocanadas de la tierra?
las que alimentan la horda humana
que como langosta azotan la tierra

salvame de ellos, angel demoniaco
que solamente de ti confio en la penumbra
y a pesar de todos los cabizbajos
...este sera el ultimo alarido
el fiero desenlace de este dia.

'Technical Difficulties' by Zombies Rule

2010-12-21T21:37:00.000-08:00

El Funeral de Federico Alvarez Santibanez

2010-11-15T16:09:00.000-08:00

(Profesor asesinado por la CNI el 21 Agosto 1979)

La dictadura arreciaba. Nos enteramos temprano en la manana la noticia de la muerte en tortura del profesor y dirigente del MIR, Federico Alvarez Santibáñez. En ese tiempo, yo estaba asistiendo al Campus Oriente de la U Católica. La noticia se propago rápidamente de boca en boca. Radio Chilena y radio Cooperativa lo habían informado. Se organizaron los funerales para que se realizaran en la Iglesia Sta Rosa de las Condes, una pequeña iglesia en ese barrio. Allí llegue con algunos compañeros de facultad y .me debía encontrar con otros conocidos.

La iglesia estaba llena de tope a tope y era difícil caminar. Durante la misa alguien corre la voz que algún personaje importante del Comité central del MIR estaba entre nosotros. Nadie dijo de quien se trataba, pero todos nos pusimos en alerta. Yo andaba abrigado con una chaqueta verde oliva, y en esa época usaban el pelo largo y barba. Creo que llevaba una boina vasca. Al fin de la misa piden brazos para llevar el ataúd. Tomo uno de los fierros laterales y junto a otros salimos de la iglesia para depositar el cajón funerario en la carroza que nos esperaba. Al salir de la puerta de la iglesia nos golpean los flases de cámaras fotográficas. Al día siguiente aparecería la foto de la puerta de la iglesia y mi persona en plena portada de La tercera.

Rápidamente colocamos el cajón en la carroza y la gente avisa a viva voz que hay que marchar hacia el cementerio general, pero la carroza funeraria no nos espera y se va rápidamente de ahí. Muchos quedamos pidiendo alguna explicación. Marchamos por algunos cientos de metros, alguien observa a un tipo con aspecto de viejo obrero que toma fotografías desde una bicicleta. Le increpan. Le gritan: sapo. Hay forcejeos, nos acercamos, lo toman entre varios, otros empujamos hacia el lado, el hombre grita- soy periodista de la resistencia, alguien le contesta que miente. El hombre se cae.
Otros llegan hasta ahí y dice que lo han visto antes y lo dejamos ir.

Se avisa que hay tomar buses para ir al cementerio general. Viajamos en grupos, hay bastante gente que va al cementerio.
Al llegar a la puerta de Recoleta esperamos a los demás y formamos una columna que se forma detrás del ataúd. Comenzamos a marchar en silencio. De repente comienzo a gritar: Pueblo, Conciencia y Fusil Y los demás corean: Mir, Mir, Mir. Se multiplican los gritos de apoyo a la lucha de la resistencia popular contra la dictadura.

Seguimos así avanzando hacia el interior del cementerio, repente una mujer anciana se acerca y me dice en voz baja; ‘Cuídese de ese tipo compañero- que lo esta observando desde hace rato” y señala a un hombre que marchaba delante mio.
Delante mío iba este tipo macizo, que llevaba una chaqueta cortavientos y de la cual se podía ver r el cañón de una pistola. Llevaba el brazo empuñado en alto y cada cierto rato miraba hacia donde iba yo dirigiendo las consignas.
La fila de gente a mi alrededor atrasa la marcha y nos separamos de la fila del tipo, el se da cuenta y sale de la marcha y hace como que se aprieta los cordones de los zapatos. Mientras volvemos a marchar la gente le comienza a gritar; Sapo y la c…. ándate de aquí asesino, etc. Alguien me pasa un chaleco y tengo que despedirme de mi chaqueta, me dicen; “ lo pueden arrestar compañero, váyase luego que podrían llegar los pacos” ya que momentos mas tarde alguien diría un discurso a nombre del MIR.

Estoy con unos amigos de la U , entre ellos hay una joven que se asusta y me dice; Vámonos de aquí., por favor” decidimos a salir y regresamos hacia la puerta de Recoleta. Al llegar a a esa salida, vemos 3 vehículos detenidos, y al lado de ellos a un grupo de hombres obviamente por sus aspectos, miembros de los aparatos de seguridad de la dictadura. También estaba el mismo tipo de la pistola quien de repente se da cuenta que soy yo el que esta saliendo y les avisa a los demás.

Algunos corren a los autos, dos hombres comienzan a correr entre la gente. Es la hora de aglomeraciones de público. Los autos con los demás agentes están estacionados hacia el norte y el trafico es denso impidiéndoles dar vueltas en U para seguirnos.
Nos echamos a correr hacia dirección al sur, contra el trafico, le agarro la mano a esta chica y le digo; corramos ya.
Los tipos que nos siguen comienzan a correr detrás de nosotros. Pocos metros mas allá, hay un cerro que se llama Cerro Blanco, el cual comenzamos a subir, primero nosotros y después los tipos que bajan la celeridad de la marcha ya que el sendero es empinado. Al mirar abajo vemos que están los paraderos de buses donde bajan y suben pasajeros. De repente viramos y bajamos por una ladera saltando un murallón hasta caer cerca de un paradero. Un bus esta por irse y alcanzamos a subir. Jadeando miramos hacia atrás y vemos los tipos llegando al paradero pero sin alcanzar a subir al bus donde viajamos nosotros.

La chica- la cual no se ni su nombre- solloza y tirita. Le digo que al llegar a Mapocho nos separaremos, ella asiente.
Al llegar a Mapocho, nos bajamos y salimos para dos lados diferentes, ella hacia en Oriente y yo camino a Plaza de Armas.
A ella ya no la volveré a ver. Un par de años después, mientras soy interrogado en el cuartel de la CNI de Barros Borgoño, me preguntan entre golpes; Porque te arrancaste de nosotros en el cementerio? No me sorprendio pero les conteste fingiendo que no era yo la misma persona. Ellos aun lo recordaban.

Esteban 2010

DIALOGOS ENTRE MUTIS

2010-08-25T15:46:00.000-07:00

A
Antipoeta; estas son mis palabras mas recientes
Por favor llévate al Piraña al infierno!!
Detrás de las maletas dejen los envoltorios
El tuyo es de papel reciclado como corresponde a un ecologista
el del Patrón es de oropel para que brille en las tardes frías
poeta antipoeta voz fulgurante llenas de energía
da vuelta la mesa, presenta tus cartas debajo de la manga

Antipoeta, no dejes que te maten antes de tiempo
Hazle musarañas a las malas lenguas
Cualquiera mete las patas en este país de hoyos!!
Este país quebrantado por teletubis y querubines
Cantadito como acento del Paraná
Como sábana en la sabana
como pajáros en los arbóles

Nada mas nada menos diría el técnico
De tremenda selección de seres humanoides
Que nos dejaron con las garganta seca
El cucharón apretado y las asaderas tibias
Con ese equipo caramba, podríamos, tal vez, quizás, may be,
Ser campeones alguna vez
Que mis ojos lo vean antes de que me lleven en traje de tablas
Con los pies p’ delante mirándome los zapatos.

B

Señores y señoritas
No os hagais mas las cartuchas con
mi
GO
adentro
Mis silvana mis pamelas mis josefinas
Os amos os adoro y si tuviera un hijo
Les pondría el nombre de vuestro hermoso país
Aunque después me dijeran que fui muy cursi y el chavo se cambie el nombre
En la oficina publica de nacimientos y funerales
Os veo detrás de mis lentes de sol y desde este yate de lujo
Y os digo sin dramatismos ni exageración;
Os veis bellas, todas, son como hermosas vírgenes del cielo
Y os quisiera desflorar aunque se, en mi humilde pensamiento
Que ya no sois vírgenes ni nada parecido
Pues estas mas recorridas que la Pan American Highway
Y aunque os hagáis las sonrojadas, las vergonzosas, las tímidas
Sois unas zorras de la peor calaña.

C

Que este verso sea una llave ganzúa
Una llave inglesa
Un código electrónico
Y que abra las puertas de par en par
Y se caigan de bruces todos los poetas
Y se quiebren las piernas
Y terminen en muletas
Por sapos
Por estar escuchando estos versos
Detrás de las puertas.

D

Distinga entre esto y lo otro
La claridad de la oscuridad
Etc ect Ud sabe lo que sigue
Pero no me venga con tonteras
Para burros tengo suficiente
Si los idiotas volaran este mundo pasaría nublado
Y si después se caen andarían preguntando porque?
Mírense al espejo digo
Sáquense la venda de los ojos
Hagan tiras sus vestiduras
Golpéense el pecho
Como si estuvieran de verdad arrepentidos
Aunque de verdad- es solo una postura obvia
Util para sacar alguna ventaja
En este país nadie da una puntada sin hilo
Todo tiene alguna intención
Meta-bolismo al cuadrado
Evolucion de los intereses mas que de la especie
Darwin al 30 %
Que tiene el hombre en su mente según Freud
Las manos metidas en el bolsillo
Contando las chauchas que se ahorran -como si de muerto les vale de algo
Los gusanos no saben contar
Tocandose las pelo-tas
Las moscas se comen todas las mierdas
No distinguen entre esto o lo otro
Para ellas todas valen lo mismo.

Nanopoemas

2010-08-25T15:19:00.000-07:00

Pequeños círculos en el viento
Agujeros de la mente
Aquí se acaba todo; punto final
Más de tres es paja en el ojo ajeno
Al principio fue la palabra
Y la Palabra estaba en Mandarin
Y Dios vio que estaba todo oscuro
Entonces prendió la luz.

En la oscuridad prendieron la luz
Y no estaba dios
En el nombre de la madre
La hija y el útero que las parió
Prendieron la luz
Y el sacerdote se estaba levantando los pantalones
Prendieron la luz
Y todos estaban encandilados

Corre el agua corre el tiempo corre que te pillo
No me vengan con tonteras vengan con cervezas
Se aguo la fiesta, se acabo el vino, que traigan a Jesucristo
Si vives en la calle todo el mundo es tu casa
No hay nada más triste que el final de este poema

Ese traje te asienta pero me gustas mas desnuda
Pudiera dormir la vida entera abrigado por tu cuerpo
La metáfora de un semáforo será una bandera?
Hay mensajes en el fondo del tiempo
Mensajes que hablan por si solos

Ojos que con frescura me miran fijamente
Y corren como el niño que llega hasta mis brazos
Te doy un beso pero en realidad es una paloma
Que te envío para mandarte mis saludos
Te toco con mis versos amarrados con alambre
Para sujetarnos firmemente el alma en un hilo
Seguimos nuestra historia como hojas de lechuga
Donde una x una caen en el plato

Hay tanto por hacer para llegar al fuego
Sin embargo cuesta tan poco acabar con todo
Solo una falta de respuesta una falta de tino
Mirar hacia delante con la frente encendida
Después de todas las quimeras y las esperanzas
Queda el amargo trago final

FINAL FUTURE

2010-06-15T19:00:00.000-07:00

The flags of arrogance must burn
We ought to drill a hole in the heart of misery
We must reduce the head of the assassins
Poison the air that they breathe
Steal their notes from their pockets

We must blindfold them
Darkness has the form of a battle
Silence taste like machinegun fire
We must kidnap humiliation
Destroy once for all the wealthly's greed

We must throw them naked to the roadside
We must blow all the churches
GOD DOES NOT ABUSE CHILDREN
Truth is that god does not longer exist
God has changed his name
Cannot face this shame

We must demolish banks and share markets
We must burn, burn anguish and desperation
We must re-establish the intimate links
Like walking holding hands by the seaside
We must be all never again just me
Because we do not exist in isolation.

We must exorcise all the evil
Must create a collective culture
Return to be the simple savages
Those yesterday were admiring
their own reflexes in the water.

We must look directly to each other's eyes
Leave the masks for the memories
Or may be a custom party
But never again to relate to each other

Nor promises lies or excuses
End to the empire of death
End all rules and regulations
Lets share the world accordingly
Without burning the final future.

Poems to kill the Pope

2010-06-15T18:56:00.000-07:00

TANGO IN THIRTEEN trading TIMES

I
Attention to the business world
Merchants united will never be defeated
And never forget what Christ said
" in this supermarket my father will build his temple "

II
Earth is a mirage according to a pessimist
for a scientist is a mass that floats behind a star
An arqueologist thinks that the Earth is only soil
Devices for others is the dust of its shoes
and for our dead
ay, the earth is for our dead ones .

III

When we are born we lose the umbilical cord
and when we are young we lose our innocence
when we are adults we lose the head
and when we are old we lose our memory
At the end of our life all we lose is our bodies
the appearances
until all is left is a sad skull looking to the sky.

VI
I warn you:
This poem comes loaded with rage,hatred and revenge
and it can fires anywhere.

VII

I've just return from a walk in the park
of the magnolia trees
and I have in my chest
seeds of crystals

VIII

Use poem 6 but loaded with silver bullets

IX

In the forest the birds are singing
in the city the passers-by are shouting
and at the middle of of this verse
the disappeared one calls you by your name

DOMESTIC DECLARATION
(TU E SERVANT )

All revolution begins at home
for that reason it is
that now I impose a curfew

No one leaves without my permission
keep an eye that I don't hear you
talking with the neighbors
conspiring against me .

It is forbidden to mention the verb love
the verb care
the verb pain.

Everything has a dangerous overtone
I hope that i never see you looking at someone else
Only I am your only owner,
it is that clear?

STATEMENT

2010-06-15T18:51:00.000-07:00

Each one to their fountain
Each one to their baths
Because the horizon is the weeping wall of our dreams
WE SHALL RETURN
Said the ultraviolet ones
The flying saucers said
WE ARE INVISIBLE
The anarchists went out
The anarchist
Each one to its medicines
To each one its measure
Red and green, pure black
Red and blood after the sacrifice
We carry the altar inside
The procession is all that
We are witnesses of this time
Each one to its own truth and without guilt.

FIESTA OF COFFINS

2010-06-15T18:49:00.001-07:00

I am going to write this poem like they were pillars
By hammer, nails and chainsaw
To build coffins to bury the devil
The madafacker and the son of a bitch

I am going to look for timber to make the boxes
Not too expensive for several reasons

First;
Because the interior is a bit ticklish
Worms eat the raw wood
In the cemetery of stones the plants are laughing

Ay, I am going to laugh away
I am going to fall backwards
I am falling away
Crouching my stomach with both hands

The wooden box has the following measures
1 metre in length
half a metre wide
45 cmts high
looking into perspective
it looks more like an apple box

the wood must be pretty cheap
brown colour
and with many holes in it
(so the warms can get out to vomit; everytime they remember it)
in the first rain it will be demolished
the mud and humidity will disintegrate it

And when the winter do end
The earth will self cleanse
The worms will twist and change to cocoons
It will clear up and the earth will smell to wet soil
The rivers will return to carrying stones
Finally the purgatory will rest
Because there will be no more souls in penance as there will no be no more sorrows
Nor anguish or pain

All the planet will be a great orgy
Where the one legged ones will dance on top of the tables
The blind singers will form an orchestra
A drunker sailor will play accordion
The prostitutes will clap in the party
The parachutist will bring out their hankies
The most animated will walk about arrogantly with shining shoes

A fat lady will invite the guest
To have chicken soup
The wine will run like the rain run before
At the end of the festivities
The starts of the show will enter
The builders of pine boxes
Will walk waiving their hands to the masses
Who will stand side by side in the road covered by flags
The party will continue all night
Until the roaster sings will turn off the lights
And the voices of children will be heard
In their way to school.

ECOLOGY

2010-06-15T18:42:00.000-07:00

Stop the observations of the environment
We must put our hands to extinguish the fire
The terrestrial heat will not live in the air
But looks like the desert is dry

Do not smoke that cause cancer
Do not eat that causes cancer
Do not talk by phone that causes cancer
Avoid meat that causes cancer
Do not come with these things

Do not take the sun that cause cancer
Do not breathe the air that cause cancer
Do not bathe there that cause cancer
Do not fornicate that cause cancer

(It seems that the above was written by Pious 12
Or maybe the second JP )

They said that they did not even like sex
Although he also died of cancer
Not even Christ saved him either!

THE REFUGEES

2010-06-15T18:35:00.000-07:00

The refugees arrived well
With death hanging in their luggages
With their looks of surprise
In a landscape almost incomprehensible

While crossing corridors
And electronic door metal detectors
Thinking of their land left behind

Languages appear as unknown animals
Doors and windows are also foreign

After the stamps in their documents
By the dry serious official faces
The unknown initials in their passports
They are entering the unknown

So the refugees arrive
Carrying pains and nostalgia
Their views stuck in a landscape
That was left near their home

Here it is not as it once was
The homeland, the homeland
Here the grass grows quite different
There is no one that knows them

Go ahead, ladies and gentlemen
Photographs before anything
A row and a door
They should go as they salute

In this perfect landscape
In this world without pain or rage

Gone are all their families
Gone are their past memories
Nothing will ever be the same again
Comply with the cross of exile.

Poemas para el Fin del Mundo

2010-05-04T14:29:00.001-07:00

1

Fin de Mundo
Por favor
Abandonar sus equipajes
De forma ordenada
Al lado del abismo
Solo se reciben cuerpos desnudos
Al momento de la muerte.

2

Cambios en la poesía
En vez de metáfora
Use la palabra correcta
No se aceptan versiones resumidas

3

Esqueleto lleno es calavera sonriente
Nunca diga jamás porque nada es imposible
Eso dijo el Che cuando diseño su polera
A Piccaso no se le habría ocurrido tamaña grosería
Mercantilizar hasta la geometría es cosa de locos
Estos gringos la cagan; venden hasta la madre
Claro que primero la llenan de mayonesa y tomates
Una hamburguesa gigante latiendo apresuradamente
En medio de un pan recién salido del horno
Hablemos de comida en otro rato
No pretenda que yo me convierta al canibalismo
A estas alturas ya no me quedan ni dientes
Soy apenas un esqueleto con dentadura postiza
Que cuelga rítmicamente de mis mandíbulas
Lo único verdadero es el paso del tiempo
Una vez fui un joven buen mozo y elegante
Y mírenme hoy ,caramba, me doy pena.

4

Un recuerdo apenas, un destello de aquel año
sabias porque había regresado
hasta el umbral de mi casa?
Venia a enterrar mis muertos
A completar los círculos finitos.

Recuerdo cuando nos vimos por 1ra vez
En casa del anciano sabelotodo
Había llegado a pagar la deuda
Que me guiaba cual sabia por las calles del campo

Palabras iban y palabras venían
Mientras mas hablabas mas sed me daba
Así que decidimos criar en este mundo
Racimos de uvas maltratadas

Salud para hoy salud para mañana
Salud para todos toda la semana
Salud no es el imperio de los doctores
Ni la claridad de los hospitales
Salud es la calle por la que atravesamos
Camino de nuestro infaltable purgatorio

Haced lugar para las lamentaciones
Lo que fuimos una vez ya esta enterrado
Fue diseminado por los años en las calles abandonadas
Y hoy somos tiza y ceniza en las orillas de las veredas transitadas

Ven y llena mi vaso de recuerdos
Deja que la espuma caiga por el suelo
Ven y repite esa última moción
Las veces que sea necesario

TEMBLOR DE MAR

2010-03-25T15:32:00.001-07:00

Temblor de manos
Temblor de piernas
Temblor de canillas
Temblor de billetera
Temblor de cabellera
Temblor de piso
Temblor de dentadura postiza
Temblor de escalofríos
Temblor de miedo
Temblor de rodillas
Temblor de vasijas
Temblor de última
tomadura de pelo

Porque después se cae la baba al salir corriendo despavorido
Se cae la casa se remece el estomago
Se me cae la tele- horror -se fue la luz para nunca mas volver
Gracias chilectra por su valiosa colaboración en estos momentos
Dígale que si dígale que no solo a medias ascuas
Que viene que no viene que se sale que no se sale
El tsunami de la deuda nos fuimos a la conche sumare
Y en el arrastre nos lleva todo, la moral y las buenas costumbres
No diga saqueos diga pedir prestado
No diga lumpen diga señoras de clase media en 4WD
llevándose hasta los avisos de los supermercados
total si todos roban nadie los va echar de menos
Y quizás nadie les apunte con el dedo

Temblor ético
Temblor moral
Temblor inmoral
Temblor patético
Lección para todos
Autocrítica social

Espejo humano en las circunstancias
Ya lo habíamos previsto
La profecía se ha cumplido
No hay primera sin segunda
Miren las luces que pasan por el cielo
Proyecto esto proyecto cero proyecto mentira
Bienvenida sean las nuevas autoridades
Que les vaya bien que los parta un rayo que les mate el tren
A río revuelto ganancia de las multinacionales
Vayan frotándose las manos quiridi
Uds saben porqué .

DEFINICIONES

2009-12-07T16:11:00.001-08:00

DEFINICIONES

No soy ningún perdido perdida tuve la razón
pero por si acaso me encuentras
estarás de acuerdo con mi

Nunca fui nunca estuve
y tampoco tal vez seré
pero por si acaso así llegué
tal vez nunca estaré
demente y de corazón

Nunca nadie dirá de donde no fui
ni me buscara en donde nunca estuve
solo podrán venir cuando haya partido
y no volveré hasta cuando se hayan ido
Si esta canción me recuerda a ti
no me digas que no conseguí
un pedacito de tu corazón

2

Tenme sobre tu cuerpo a poro y piel
Dame tu naturaleza antes que florezca
Cada tarde se pone el sol de la memoria
Y no dejes que te deje ir al olvido

3
La serpiente azul sabe lo que hace
Nunca fue culpa de nosotros
Hay que saber volver al fuego
Antes que la niebla se convierta en agua

4
La hora del destino ha golpeado tu cuerpo
El tiempo del secreto esconde mala dicha
La única verdad es solo pasajera
Hoy puedes gritarnos lo que quieras
Puedes olvidarme si es que quieres
Aunque no creas es mi mala suerte
Fácilmente es solo una coincidencia
No te hagas el que no sabes
Ni tampoco que te das cuenta
La verdad es que te duele que yo tenga la razón
Este triste destino es la amenaza siniestra
Basta de malos entendidos
Y dale fin a las equivocaciones
No le den mas leña a la hoguera
Total para ello fue la profecía.

El Presidente Dice

2009-12-07T16:05:00.001-08:00

El PRESIDENTE DICE

Chocolate para todos
El pasado no cambia solo se puede cambiar el reloj
El día que mueran se acaban sus problemas
Los problemas no son para resolverlos son para darnos dolores de cabeza
Mas vale una vuelta en bicicleta que la bicicleta
Mas vale pasear una vez al año que salir nunca
El que andaba perdido era Colon

Los acuerdos internacionales se hicieron para no respetarlos
Una bomba nuclear vale más que las amenazas
Los trogloditas no debieran tener derecho a voto
No me gustan los reyes pero si la realeza
Si me eligen los nombro en algún discurso
Inauguraré lo que sea mientras me pasen las tijeras
Yo tampoco abandonare el trono
Los políticos sirven solo cuando están de acuerdo
Los discursos los manufacturo en mi computadora a pilas

Algún día todos serán felices
Nadie me podrá decir que he sido arrogante
A todo el mundo les saludare de mano
Y a los que no quieran les cerrare un ojo
Regalitos para todos en estas fiestas
Y mañana a puro pan y agua
El porvenir no es el futuro es una destinación real
Queda por allá por el paralelo 40
Dios nos da a todos algún don
A mi me dio el don del bla bla
Y a otros les habrá dado el don de hacer caso.

Promulgare una sola ley;
Este será el país más feliz del mundo
Al que no le guste que vayan juntando dinero para el pasaje
Pues a nadie mandare al exilio
Se van a ir solitos
Ellos pagaran sus propios boletos.
A mi nadie me sacara la madre
Ni menos me dirán hijo de perra
Todos tendrán mi fotografía
Y querrán ponerles mi nombre a sus hijos

Trabajo para el quiera trabajar
El que no quiera que comience a juntar zapatos
Al desierto los voy a mandar
Para que limpien toda la basura
Les enseñare a reciclar la mercadería
Ropa de hilachas deberán usar
Cada esquina tendrá una caja de reclamos
Para que la ciudadanía tenga derecho a voz
Plantaremos álamos en las grandes avenidas
Para aminorar el calentamiento global
Prohibiremos el verbo prohibir
A cada uno les daremos su merecido
Nunca más aceptaremos el abuso de los niños
A las mujeres no se les golpea caramba!!

Vino en botellas para todos
El vino se venderá en garrafas una vez al año
Los empresarios deberán proveer transporte a sus empleados
Y vacaciones pagadas dos veces al año
Los empresarios deberán viajar en bus todos los días
Así los buses viajaran vacíos

Televisión comunitaria para todos
Deporte obligatorio en las escuelas
Se enseñara graffiti y hip hop en cada escuela
Las cuecas serán interpretadas por orquestas
Y será música que llegue a tus oídos

Devuélvanle la tierra al mapuche
Reparen estas injusticias de siglos
Quítenles la tierra a los latifundistas
Y no les paguen compensación
Ya recibieron suficiente
A los extranjeros, denles 21 días
Para que abandonen el wallmapu
Inauguraremos una nueva embajada
Con la bandera del kultrún

El futuro estará lleno de asteroides
Lleno de amebas lleno de células
Pero nuestro futuro estará lleno de providencia
Se los prometo.

PLAGIO de SANTIAGO 1996

2009-10-05T16:05:00.001-07:00

1

Aquí venimos nosotros
What do you mean, nosotros?
Quienes somos?
Somos los olvidados, los arrugados, los calvos?
Los angustiados, los temidos, los desesperados?
Los silenciosos, los tímidos, los invisibles?

Los que vuelven sin ubicarse
Los que se pierden
Los que no se ubican al volver después de tantos años
Aquellos, los de entonces
Los que quedan hablando en eco
Las voces repetidas hasta el infinito
Los que vociferan a puertas cerradas
Los poco ubicados
Las momias de un tiempo que nadie recuerda
Los que tenemos tan mal la cabeza
Los que olvidamos
Nosotros los de entonces
Somos apenas una sombra
Un pirateo
Una copia mal hecha
De otro tiempo.

2

Tomarse de un ancla para salvarse?
Hundirse para surgir?
Seguro es la sobrevivencia?
Se aprende a respirar bajo agua?
Somos escamas que protegen la piel?

3
También haría lo mismo
Pero eso nunca se puede

4

Decir que no, nunca;
Podemos tragarnos a nosotros
en esas promesas
La vida dice siempre que se puede estar peor

5

Es una mentira
No se asumen las consecuencias
No se sufren
El costo de la vida
Es ser lo que se puede ser
El dolor es una clase
Donde aprendimos
A ser más personas
A crecer para después morir.

6

La vida
es
No suicidarse para vencer

7

La isla donde el bosque entra en el mar
La madera esta hecha a la medida de los árboles
La despedida comenzó en el sur
Seguirá en el centro
Terminara en el desierto

Inevitablemente
Implacablemente
Inexorablemente

La verdad es que no hay problema
Es la espera que se mira al espejo
Y se encuentra al seguir
Mirando los ojos perdidos
que en un momento
estuvieron llenos
completos
Y aquí yo vivo
Casi muerto
Y no me
Importa
La vida a su medida
Es ser a lo ancho
En fin
No es más de lo que somos
La experiencia de nuestros deseos
Y la memoria es nuestra.

8

Es un día de 36 horas
Porque no hay tiempo
En todos los sentidos
Concentrados en la piel

Asi nos salvaremos de un poema
Un poema repetido hasta el final del tiempo
No busquemos el futuro
Llega solo sin llamarlo

Ven a ver lo que somos hoy
Un hilo de la vida del universo
El viaje de una polilla al centro de la vela
O algo que ni el eros puede separar

9

Y el ancla
vive hundida en el mar
de esta memoria.

ANTIPOEMA PARA GLADYS

2009-10-05T15:52:00.000-07:00

I

No tuve tiempo de despedirme
Nunca fuiste una combamuertos
Ni menos una combavivos
Fuiste pequeño suspiro de rebeldía
Que al mediodía buscaba los acuerdos
De los pocos ojos que abiertos
Te miraban , esperaban
que pasara un cielo nuevo.

Nadie sabe la hora de su partida
Pequeña gran mujer
Ni tampoco cuando llegamos a esta vida
Pero tu legado comandante femenina
La marcha infinita de la historia
Germina como un campo de girasoles.

De cara a los cobardes y la perfidia
Tu dignidad los hace añicos
Tu fuerza de mujer los mandara al olvido

Hoy te vas, estas, sigues
caminando junto a nuestras mujeres
que cada día labran el pan en nuestro hogar
preparan el futuro el techo del mañana, ahí estás tú.

Volverán las manos a la calle
volverán los guerreros de la vida
con tu ejemplo a seguir luchando por nosotros.
II

Contrapartida

Por nosotros por nadie más caramba
esta marcha esta calentita
con banderas de todos los colores
adornaremos esta fonda

y allí, al medio de la arena
bailaremos cueca saltando
como cuando íbamos a las fondas del parque
a tomar chicha y el agua del florero
y a vomitar después caramba
colgado de una asiento de la plaza

ah quedábamos con la caña del día siguiente
tal vez aquello duró medio siglo
casi ni me acuerdo
cuando los caradura
te hacían morisquetas desde el poder
enredados en trajes de dos pieza, tu, morenita buena moza
no te encogiste con nadie

Así me gustan las minas, comadre
aguerridas como amazonas
duras pa'la pelea.

Cayo el muro, si ,tal vez morirá Fidel
cayeron todos caramba
como no te vai a morir tu?

Así es la life isabella
asi es la life
todos vamos irremediablemente
hasta ese final

y hasta aquí dejo esta cantata
antes que me toque a mí.

PAISAJE DEL PARAISO

2009-10-05T15:47:00.000-07:00

Los maestro del desenfreno
nos devolvieron su carcajada silenciosa
Imaginaron que el camino los llevaría a otro lado
Sin embargo se equivocaron con pasión y ceguera
Construimos anchas veredas para la bestia escondida
Que habita en cada uno de nosotros

El paisaje hermano el paisaje se derrite a la distancia
tiritando temblando muerto de noche
a lo lejos hermana a lo lejos se distingue
la silueta inhumana que asaltara al acecho
del temor de la vergüenza de la timidez inmensa.

Aquí estamos dispuestos después de la batalla
A esconder el camino que nos llevara hasta esto
Tus ojos embusteros transformaran nuestro paisaje.

El paraíso no esta perdido para siempre
Sus ruinas se asoman después de la tormenta

VARIACIONES DEL SOCORRO

2009-10-05T15:46:00.000-07:00

Ellos, los despotas, los malhablados, los desesperados, los egoistas,los feroces,los inconcientes,los ignorantes,los infames,los peligrosos,los infelices,los corruptibles,los doble rostro,los sinverguenzas,los intolerants,los resentidos,los desconocidos.los fotografiados,los registrados,los seleccionados,los hipocritas,los malpensados, los armados, los subversivos,los complotadores,los oscurantistas,los enemigos de la paz, ,los insensibles,los tiranicos,los malhechores,los pecadores, los profanes,los impudicos,los enfermos, ,los irracionales,los desconfiables,los temerosos,los indecisos,los infecciosos,los negativos,los salvajes,los oscurantistas,los maleficos,en fin ,los de siempre
mientras los demas
Guardan silencio.

BUSQUEDA

2009-10-05T15:45:00.001-07:00

Si me buscan y no me encuentran es que ya me he ido
Al norte a buscar castañas de los árboles de kaiwaka
a enredarme entre el pastizal que les rodea
A mirar la luna y sus continentes de arena
A tratar de distinguir entre lo cierto y lo confuso
De las tres verdades de tu llanto

Si me buscas y no me encuentran
Es que ya he partido al sur
A rozar las orillas del río Waikato
Para dejarles una marca con mis uñas
Una señal para no perderme
Un rastro para volver al comienzo de tu llanto.

Si me buscas y no me hallas
Estaré de viaje por el este
Buscare el nacimiento del sol
Para que me guarde de este frío canalla
Para mirar la distancia de donde vine
Para esperar que sus olas me toquen
Hasta alcanzarte

Si me buscáis y nadie sabe ya donde me he ido
aunque creas que me he muerto o que he desaparecido
Es que realmente me he ido al oeste
A seguir el rumbo de las ballenas
A buscar las sombra de los bosques centenarios
A mirar el atardecer como estalla
A esperar que se sequen tus lágrimas
Pues regreso pronto, no me he ido lejos.

ECOLOGIA

2009-09-28T14:15:00.000-07:00

Alto a las observaciones del ½ ambiente
Hay que meter las manos para apagar el fuego
El calor terrenal no dejará pájaro vivo
Sino mire como está de seco el desierto

No fume que produce cáncer
No coma que produce cáncer
No hable x teléfono que produce cáncer
Evite la carne que produce cáncer
No me venga con cosas

No tome el sol que produce cáncer
No aspire el aire que produce cáncer
No se bañe ahí que produce cáncer
No fornique que produce cáncer

Parece que lo anterior lo escribió pío 12
O tal vez JP el segundo
Que según decían por allí no le gustaba el sexo
Aunque igual murió de cáncer
A ese no lo salvó ni cristo!!

Palabras para despedir a Diego

2009-07-27T23:50:00.001-07:00

(dedicado a Guillermo Ossandon)

Muero,si, muero pero tal vez espero
A que todas las margaritas se agoten del verano
A que la primavera cambie de hueso
A que mañana tal vez llamen las guaridas
Donde residan los escalofríos de tiempo

Muero,si, muero pero tal vez espero
A que cada rostro enemigo sea una mueca
Que cada barbarie sea nada más que un rasguño
Y que la tormenta muera en la distancia
Haciendo escombros de los temores.

Muero ,si, muero pero tal vez espero
A que otros escriban el lapidario
Y me nombren los que nunca he conocido
Mientras tanto con mis hermanos
Saldremos a despertar a la penumbra

Muero,sí, muero pero tal vez espero
Que alguno se engañe con mi partida
Que otros corran a propagar la herida
Que algunos bailen sobre mi sepultura
Sin embargo me río, río a carcajadas

Abran paso que llegamos los perdidos
Los solitarios que vienen más feroces
las muchedumbres que nos acompañan
las canciones que llevamos colgando de la memoria
y estos versos rebeldes que nunca mueren.

--
http://sarcastiko.blogspot.com

LOS PLANOS DE NATASHA

2009-06-24T15:22:00.000-07:00

No se si ella se entero de los cambios que han ocurrido en el mundo pero al salir de su casa cada mañana se asegura de mirar de lado a lado por si hay algún espía perdido que la este vigilando.
Observa con cuidado a cualquier sujeto que pase por allí con lentes oscuros, maleta de documentos, y hay veces que hasta cruza la calle para no toparse con algún espía internacional disfrazado de obrero del agua o de jardinero.

Natasha vive sola y su mundo se ha compuesto de teorías espaciales, escándalos internacionales e importantes reuniones con algún personero gubernamental pero que en realidad nunca suceden .

Natasha esta convencida que la antigua KGB y mas de algún espía norteamericano de la CIA o el FBI entrara en su pequeño departamento que queda a un costado sur de esta lejana ciudad y le arrebate, con razón o con fuerza, una serie de documentos clasificados que ella vigila mas cuidadosamente que cualquiera otra posesión que ella tenga.

Su mirada endurecida de sospecha, su argumento coherente le han traído mas de algún problema con la masa idiota que vive sobre la faz del planeta.
Nadie entiende de lo importante de estos planos que nadie ha visto pero que Natasha cuida religiosamente.

Cuando duerme, los esconde en un lugar secreto de su casa que a pesar de la mirada curiosa de este relator, aun tampoco ha podido identificar.
La señorita Natasha es una mujer elegante y de gestos muy educados.
Su mirada sospechosa te recorre como el scanner de las maquinas en los supermercados, de abajo a arriba, de lado a lado.
Busca en tu mirada alguna señal que sugiera tus verdaderas intenciones, busca averiguar tus secretas intenciones.

Hay veces que la veo pasar rápidamente por las calles de mi barrio, con un carrito de supermercado y bajo su brazo, apretados, un rollo de papeles que ella sujeta firmemente.

Y que no se le ocurra a alguien ofrecerle ayuda alguna, esta sera confesión sincera de la sospecha albergada de que en realidad tu intención siempre fue apoderarse de esos planos misteriosos.

He tratado de hacer conversión esporádica con ella mientras camino al mismo supermercado, pero inicialmente ella me rehuye .
Ultimamente me ha dado mas confianza y casi ya me considera su conocido. La dejo hablar libremente para que no se asuste y me ha contado poco a poco acerca de unos planos especiales que ella cuida porque habrían muchos interesados en robárselos.
Me cuenta que los servicios de inteligencia le han marcado su casa para un posible secuestro o para simplemente robarles esos planos.

Un día la curiosidad ya me mataba y le pregunte sobre que trataban esos planos.
Ah –me contesto- no puedo darle mayores detalles puesto que eran parte de un proyecto internacional , pero que me contaría en forma general que eran parte de un proyecto de cooperación espacial internacional.

Estas informaciones -dijo- era muy delicadas y secretas pero me describió que uno de aquellos planos trataba de la creación de un invernadero espacial para la producción de frutos intergalacticos que servirían para alimentar a los tripulantes de alguna estación espacial de las que abundan en el espacio.

O tal vez para alimentar a los futuros exploradores intergalacticos que los necesiten.De allí su importancia. Pero su historia llego hasta allí y quedo en silencio.

Me sentí tocándole una intima fibra de su carácter y preferí dejar la conversión hasta allí. Entendí que entraba en materia prohibida y que ella celosamente protegía el contenido de estos importantes documentos cuyo caracteres mitológicos comienza a enredarme la cabeza y las ideas.

Poco a poco he ido perdiéndola de vista y a veces cruzo la calle para no encontrarme con ella ya que yo también he visto alguna extraña gente de lentes oscuros siguiendome cuando voy al supermercado.

LA ULTIMA RISA DE MARIO

2009-06-24T15:14:00.000-07:00

Os voy a contar esta historia que paso ya hace mucho tiempo.

Mario era un joven alegre , el mayor de tres , tenia dos hermanas menores .
Su madre trabajaba en un mercado urbano y su padre, era un vendedor viajero que lo forzaba a ausentarse de casa por largos periodos de tiempo.

Mario asistía al mismo colegio donde era muy admirado por sus compañeros de curso, debido a su incesante alegría. Día a día llegaba a clases con nuevas bromas y su sentido de humor era inagotable.

Una vez hicimos un pacto, después que Mario revisara mis dibujos y le gustaran mucho. Decidimos producir una revista de caricaturas para la familia y tal vez para los amigos mas cercanos.

Nos juntábamos a discutir los temas, los personajes, los diálogos. Cada vez nos fuimos haciendo mas y mas cómplices en nuestra búsqueda de la fuente infinita del humor. Nos reíamos de todo, de nuestros padres, de los curas católicos y los sacramentos, de los amigos.

La revista nació y fue muy bien recibida todos. Yo hacia los dibujos y Mario les daba vida con sus comentarios y anécdotas. Los globitos de las historia eran inagotables.

Recuerdo por ejemplo que por ese tiempo habíamos cumplido ya 13 anos, y la curiosidad nos llevo a probar escondidos nuestro primer cigarrillo. Era la complicidad de la adolescencia y de trasgresión inocente de los limites.
Amigos en la culpabilidad y el riesgo.

El año 1973, fue un año difícil pues, el país se debatía entre la cordura y el crimen.
Los muros de la ciudad se llenaron de rayados que llamaban a detener la conspiración que se preparaba, mientras otros rayaban sus llamados a eliminar a los que apoyaban al gobierno.
Las huelgas se repetían cada día, y la prensa, su mayoría opositora al gobierno de aquel entonces, usaba sus programas para aumentar las tensiones que crecían día a día. Las vacaciones de invierno de ese ano comenzaron bien.

Nosotros acostumbrados a que los profesores nos agobiaran con tareas para ese periodo frío y lluvioso de mitad de ano, aun así, encontrábamos tiempo para seguir escribiendo y dibujando.
En ese tiempo esas vacaciones duraban tres semanas y eran en julio. Durante la primera semana de esas vacaciones estuve muy resfriado y caí muy enfermo en cama.

Abrigado y sin mayor entretención que mis lápices y cuadernos, esperaba angustiado la pronta mejoría para volver a mis andanzas, ver la calle, jugar con mis amigos.

Mariofue el unico que va a visitarme y hoy lo recuerdo, como si fuera solo ayer, caminando hasta mi casa con su abrigo gris y su bolso cruzado a la espalda.
Nosotros, muy niños entonces, vimos la oportunidad para continuar con nuestra misión; reírnos de medio mundo y elaborar nuestra revista con nuevas aventuras. Los personajes eran sacados de la realidad inmediata, que a veces representaban personajes cercanos a nosotros.

Nos reímos de nuestras historias tontas, nos reímos de nuestra miserable existencia, coloreando así el gris de ese invierno. Entre mi enfermedad y la visita de Mario ocurrió un milagro. Su humor me recupero la salud al instante y al día siguiente de su visita pude levantarme por primera vez.

Al siguiente día, ya mejorando leía en el living de mi casa matando las horas de esas interminables vacaciones cuando golpearon mi puerta. Yo alegre, pensando que ya Mario volvía a contarme su historia o a traerme algun dibujo nuevo que había inventado, abrí la puerta.

Era otro de mis compañeros de curso, quien serio me pidió entrar. Muy triste dijo que traía malas noticias;
Mario-me dijo-ha muerto.
Mi cómplice del humor, el mas alegre de mis compañeros de curso, se había quitado la vida la noche anterior.

Su madre se había enfadado con el y este en un arrebato de rabia y culpa , entro a su pieza, y cerro firmemente la puerta. Esa noche, cuando su padre volvió del trabajo y le pregunto a su esposa donde estaba su hijo , ella le contesto que Mario se había ido a su pieza enojado.

El padre, queriendo aclarar las cosas lo busco por la casa sin recibir contestación. Trato de abrir la puerta de la pieza pero no pudo. Usando toda su fuerza se lanzo contra ella para forzarla a abrirse y allí lo encontró; Mario se había colgado usando uno de los cinturones de su padre.

Sus funerales fueron muy dolorosos, pero allí en el ataúd, frente a los estudiantes de mi colegio, estaba Mario mas alegre que nunca.
Yo me exigía explicaciones, porque, como, para que y esas angustiosas cuestiones que le vienen a cabeza en momentos como ese. En un momento no pude mas y salí de la iglesia donde velaban su cuerpo. Tal vez un poco de aire fresco me dieran claridad.

Solo tenia una pregunta;
Como terminaría esta historia de humor negro? Que mas podría pasar? Mientras estaba en eso, algo muy fresco me recorrió de la cabeza hasta el cuello. Por un instante mire hacia arriba. Palomas friolentas se acurrucaban de los salientes del edificio de la iglesia .
Una de ellas voló en ese instante y estoy seguro que vi a Mario volar junto a ella. Entonces entendí; el que ríe ultimo pensé, ríe mejor.
La sensación en la cabeza, era solo un poco de mierda de paloma y nada mas.

2009-06-24T15:10:00.000-07:00

2009-06-24T15:00:00.000-07:00

ISABELA EN MULTICOLORES (Cuento corto)

2009-06-24T14:57:00.000-07:00

Te conocí Isabela pero no me acuerdo donde ni como, pero de lo que si me acuerdo es que al principio eso fue la adoración a tu vestimenta extraordinaria. Simplemente nadie se vestía así en esa época y sobresalían tus chalecos multicolores, tus faldas gitanas, tus collares inmensos y tus botas carreteadas, en esos tiempos oscuros, de negro y blanco, de tiempos grises y de muerte.

Se que eras el hablar de los vecinos y vecinas y eso era lo que mas me gusto de ti
.Yo era muy joven en ese entonces, cuanto años tendría? Tal vez 16 o quizás 17,a estos años, las memoria me falla un poco.Pero aun así tu imagen de aquel entonces era la imagen de la mujer que me hubiera gustado tener a mi pero que no eras mía.
Isabela, eras excéntrica,única, espectacular!!

Hasta esa fecha, mis novias solo sumaban menos que las dos manos de la Manuela, había sido aunque sin desmerecer, niñas muy típicas del medio ambiente donde crecí. Ninguna se había emborrachado, tal vez una que otra se había excitado más de una vez, pero las púdicas limitaciones de la moral burguesa les impedía irse en orgasmos interminables ni menos declararse hambrientas de diario sexo.

Contigo todo fue diferente.

Pero tenias tu novio, un hombre que te quería mucho pero que sufría permanentemente por tu ansiosa necesidad de arriesgarte hasta quemarte , le desesperaba esa ansiedad tuya de andar viviendo al filo de la navaja, corriendo todos aquellos riesgos. Eso era lo que me llamaba la atención y aprendí a reconocer en ti la capacidad de actuar y decidir por ti misma, de ser mujer independiente, dueña de su destino.

Esto sacudió todos los cimientos de mi educación patriarcal, todos los cimientos de mi aprendizaje católico, apostólico,mojigato y romano. Pero ya a esa edad había aprendido a degustar el placer sensual, es decir, el de todos los sentidos y esto me hacia soñar despierto contigo.

Tu también comenzaste a conocerme, a conocer mis gustos y los temores que me acompañaban en ese entonces, los sueños que compartíamos y creo que comenzaste a sentir algo más que la simple atención que se le depara a un bicho extraño, a un amigo cualquiera. Lo sé y lo sentí así puesto que poco a poco comenzaste a confiarme partes de tu vida, partes de tus diarios asuntos de la intimidad y la angustia de vivir.

Los creía enamorados y a pesar de las muchas batallas que llevaban a cabo tu no te convertías en nada mas que en una buena y cercana amiga con la cual me reunía a compartir la música y el gusto por un buen vino tinto aunque secretamente mi sangre y el corazón palpitaba mas de lo normal cuando pensaba en verte y encontrarme contigo aunque sabia que esto no era nada mas que una fantasía temporal producto de mi edad y las hormonas adolescentes.

Hasta que una noche, en la cual caminamos alrededor de nuestro barrio y me contabas de tus frustraciones con tu pareja, que te exigía lo que tu no podías conceder, seguridad, estabilidad, todas las etapas de la relación estable y tu dale, que no te querías atar tan pronto, que la vida hay que vivirla, que solamente lo habían conocido a el y eso te daba temor, que debieras estar segura.

Yo te compadecia y te decía que todo era discutible, que todos tenían derecho a la elección en el momento preciso, sin obligaciones.Hay que aclarar que este no es un cuento y lo que yo le aconsejaba realmente lo decía en serio aunque ha veces quisiera secretamente que tus dudas te hubieran tirado sobre mi literalmente.

O es que yo era muy precoz para la audacia? Se que no era tan muy joven para no saber que el riesgo debe de tomarse y después hay que vivir sin arrepentirse porque el que se arrepiente solo se salva a corto plazo. Al final, a los que se arrepienten la cobardía los atrapa para siempre.

Y ella dale que hablarme mas cerquita, casi tocándole con sus párpados casi rozándome con sus labios encendidos, con su ternura tibia. Y esto si que lo recuerdo perfectamente hoy.

La abracé como siempre había querido abrazarla pero sin avanzar mas allá, sin intentar calentarme sino como pretendiendo ser un pilar para que te apoyaras para que no cayeras para que te sujetaras en esos momentos de congoja pero no, llegaste igual y me besaste apretándome hasta ti, y yo tratando de explicarme esto y dejandome ir, hasta que me deje que me corrieras mano y me empujaras entre sus piernas abiertas y me besaras en el cuello,suavemente, lentamente, hasta pararme algo mas que el pelo del cuello y yo intentando respirar para solo seguir en esto acariciándote por donde podía, también lanzando mis manos alargadas hasta la profundidad de tu cuerpo y encontrándome con la húmeda laguna de mis deseos entre tus piernas para que después luchando entre manos, dedos y ropas me introdujeras hasta ti diciendo lo rico que era y lo tanto que habían esperado este momento.

Después de terminar entre quejidos, apretados en esa oscura esquina cerca de mi casa, con una luna que me había invisible hasta en ese instante, me pidió que no la dejara nunca, que me quería desde que me había conocido y que solo había necesitado el tiempo para definir sus sentimientos para irse sin herir a quien fuera su pareja por tanto tiempo.

Caminamos conversando y ella me pidió guardarles algunos secretos eróticos, me explico las posturas favoritas y sus fantasias secretas, lo permitido y lo prohibido, lo aceptable y lo objetable y acordaríamos querernos hasta donde pudiéramos sin prometer, dominar, esperar ni obligar a nadie.

Recuerdas eso, Isabela? Recuerdas como me temblaban las piernas?

Aquello era como si volviéramos de una batalla infernal y fuéramos los únicos sobre vivientes. Como si apenas me hubiera salvado de caer a un precipicio sin final ni fondo, y cuando doblamos la esquina, comenzaba otra vida, pero ahora estábamos solo tú y yo, y atrás la luna mas roja y redonda que una naranja.

Vivimos así seis intensos meses, viajamos a innumerables lugares, rociamos la tierra de mis semillas pálidas y tus jugos apasionados, nunca bastándonos de nuestras compañias, aunque solo a veces había notado su inseguridad conmigo, ya que nunca me dejabas solo,o juntarme con mis antiguos amigos o tener otras amigas aparte de ti.

Me entregabas hermosos regalos, me tejía bufandas, sombreros y chalinas de lana, a veces usando sus modelos multicolores, los cuales se me fueron incorporando hasta parecerme a ti. Recorríamos la ciudad de sur a norte de este a oeste, a veces caminando todo el día y conversando y si la noche nos encontraba en alguna plaza oscura, allí terminábamos recalcándonos en el pasto, gozando nuestros cuerpos entre vinos tintos y cigarrillos dulces de marihuana, rompiendo todos las leyes y restricciones de aquella sociedad traumatizada y oxidada.

Pero todo lo que comienza bien termina mal decía mi abuela, así que un día en una de nuestras tertulias de vino tinto y travesias por la ciudad gris e interminable, acabamos bebiendo en un bar alemán al este de la ciudad.
Allí intimamos conversando muy cerca uno del otro. De pronto, un mozo nos acerco una bandeja donde había un solo vaso de champagne espumante.

Aprovechándome de un instante de silencio me levante me despedi instuyendo que con eso yo no interferiría en la vida de nadie, que no quería forzar a ninguno a estar con el otro por obligaciones o fuerza.Que aun eramos libres.

Sali hacia un parque que colindaban con este bar y comencé a esperar el bus que me llevaría a casa.

De repente llegaste tu Isabela reclamando y acusándome de haberte abandonado a ese viejo
-que patudez –me decías-de mandarme un trago y tu escaparte !! Te explique mis razones, te dije que no era yo el llamado para imponerme sobre nadie porque la ley de la selva no era otra de las leyes que me interesaba violar y por lo tanto solo volvía a mi casa.

La discusión continuo, hubo mas y mas acusaciones que ella no era nada para mi, que esto u lo otro y al final en medio de estas contradicciones nos despedimos cada uno en dirección a su hogar.

Di por terminado esto Isabela porque tal vez aun quería mas mi salud mental que a ti, pero enredarme a tus sentimientos me estaba costando demasiado y ya era un riesgo que no podíamos correr.

Se que nunca me perdonaste Isabela porque la ultima vez que hablamos, mucho anos despues, tu me implorabas que te viera aunque fuera solamente por una vez, que ya no te quería porque habías envejecido, que me había aburguesado y otros lamentos que ya ni puedo recordar.

Tuve un sentimiento muy amargo cuando colgué el teléfono después de decirte que la vida había continuado, que los caminos que una vez se cruzaron ya se iban con rumbos diferentes y me despedi, nuevamente para siempre.

Isabela por eso escribo esta historia hoy porque no quiero olvidarme de ti, de tu amor de juventud ni de estos recuerdos.
Lo que ayer se deshizo fue para mejor, y aun a estos años, no queda mas que conformarnos.

EL SECRETO ( cuento)

2009-06-24T14:45:00.000-07:00

Me habían dicho que era muy buena, que nadie la podía aguantar, que solo mirándole los labios esta te despachaba al mundo de los durmientes, y cuando la vi la primera vez, rondando, bailando en círculos, al ritmo de un rock and roll a todo volumen me lo imagine todo.

Sus ojos verdes y destellantes se clavaron x un instante en los mios, pero entre los que atendían la fiesta , esto me pareció mas una casualidad que una intención determinada. No sabia que la bestia ya se había fijado en su presa, y yo que en aquel entonces me debatía entre la inocencia, la tardía pubertad y el consuelo de que me mantendría fiel y asceta, me detuvo a no pensar mas en el asunto.

Pasaron los días y pasaron las horas como cuando pasan las horas, tictaquenado en el tiempo en ese devenir que solo va hacia el futuro y que inhibe el pasado tic tac a tic tac, como huellas que van quedando en la arena.

Nos volvimos a ver en una reunión de trabajo, allí estaba ella, era una tarde de verano y el tiempo forzaba a que anduviésemos ligeros de ropa, poleras, falda, pantalones cortos,a la moda de aquellos días. Ella llevaba una falda verde con flores rojas, grandes flores rojas, este detalle solo me asalta cuando recuerdo este encuentro, no porque fuera de alguna importancia o tal vez si, ya que le pude admirar las piernas tranquilamente.

Durante la reunión y esporádicamente pues no puedo decir que fue así todo el tiempo, nuestras miradas se cruzaban.A veces las pupilas se quedaban como magneticamente amarradas una a la otra. Otras veces eran casi como una vuelo razante, se miraban ahora y ahora ya no.

En mas de alguna vez llegamos juntos a la maquina que hacia café instantáneo, o a la gifra a llenar algún vaso, y la mayoría de las veces , eran intentos medios tímidos para estar cerca de ella y mirarla mas detenidamente.
Tenia un cuello largo, era bastante bien formada y emanaba un perfume de flores muy atrayente.El nombre del perfume nunca lo supe pero su aroma me persigue aun cuando hago estos recuerdos.

Bueno, a veces comenzamos a decirnos cosas triviales, de que lindo esta el día hasta cosas como el alza de la gasolina y la especulación de los mercados bursátiles.A veces me parecía medio ausente cuando le hablaba de tópicos macroeconomicos, y me pareció que tal vez esto la aburría así que rápidamente le cambiaba el tema para preguntarle por su trabajo, si le gustaba la compañía, los clientes etc.

Ella se reía a menudo y a veces hasta me pareció que le daba risa mi acento o la manera como le explicaba los asuntos laborales.

Un día me llego una nota, no recuerdo como se dio pero alguien me paso una nota invitándome a tomar café con ella después del trabajo.

Pasaron las horas como pasan los elefantes hacia su destino final, lentamente y casi interminablemente. Solo quería poder conversar con ella y saber como era, su situación personal, bueno lo típico que un hombre desea saber de una mujer cuyo aroma a flores le despierta el libido y la curiosidad.

Solo de pensar en tomarnos un café solo con ella me daba escalofríos que recorrieron mi espalda pero que me dieron solo por un rato ya que pronto ya no hice nada mas
que pensar en esa cita.

Y mientras tanto ella!!

Con la panza llena de mariposas, su lengua inquieta por saborear aquel café que lo traería a su lado, inquieta por mirarlo tan solo por escuchar su acento ese que aun escuchaba desde la última vez, pero esta seria diferente, ya sus ojos no lo mirarían de la misma forma que lo hicieron en aquella ultima reunión.

Ella estaba sedienta y con ganas de tomarlo en sus brazos bañarse en su aroma, con 20.000 pensamientos con diferentes sabores.

Llego la hora!! Y si que se le acabo la calma, pero sus ojos brillaron y juntos se conectaron aunque llenos de temor los dos cambiaron un par de frases “Las de ella un poco torpes” Pero el con una sonrisa le quito la vergüenza, así que poco rato después de la nada un beso los junto, uno muy húmedo y caliente, uno que lo condenó a ser devorado por esa lengua inquieta que olvidó el café y que ahora solo deseaba beber de él y recorrer con su lengua su cuello, lo que activó cada uno de sus sentidos y mientras la besaba su respiración se agitaba cada vez mas jadeante .

Por un segundo se detuvo y con alguno de esos extraños pensamientos que solo a las mujeres se les ocurren en esos momentos, pero que eso nada cambio pues el la tomo de su mano y le hizo el amor como bailando tango.
Beso a beso la llenó de pasión y la quemó con la punta de sus dedos, cabalgando en sus entrañas y la hizo más mujer que nunca.

Como muertos los dos en el piso dejaron caer sus cuerpos cansados. Entonces mientras el prendia un cigarrillo a ella le temblaban las piernas y su clítoris palpitaba.
El silencio se apoderó del lugar, y después de tomar un poco de aire y de aterrizar de su largo e intenso viaje por la sangre se levanto por algo mas y después de mirarla le besó su pecho pero sus dedos fríos lo tocaban, y el se puso duro y caliente, y ella con todas las ganas le arranco la ropa otra vez y con la punta de su lengua tocó la punta de su pene, el cual comienza a palpitar como si quisiera explotar ella lo lamía cual helado,pasándole su lengua por toda su carne violenta.
A ella esto la trastornó y cada vez se le antojaba mas y mas. Creo que ella aun lo recuerda así, sé que todavía tiene tu sabor en sus labios…

Ahi quedaron, tirados, descansando después del agotado ejercicio de sexos que se encontraron, ansiosos, calientes, voluptuosos, donde la carne fresca olia a transpiracion y semen. Ella, despeinada miraba el techo como buscando palabras para tejer una conversacion que no quería comenzar pero que se hacia a cada minuto mas y mas necesaria.
Yo por mi lado tratando de tranquilizar mi respiracion la que agitada me retumbaba en los oídos, en ese tipo de parlantes que unen el mundo y el alma.

Sentí sus dedos en mis piernas, como me rozaban solo con la punta de sus dedos, de arriba a abajo y que iban recorriendo los pliegues de la piel despertando así el gigante que a veces llevamos adentro

-gracias por darme este lindo regalo- creo que le alcancé a escuchar su voz decirme
-oh no gracias a ti- creo que le conteste- lo he disfrutado mucho-
-uff hacia tiempo que no tenia una sesión tan activa como esta y he quedado satisfecha-
si? Y cuando fue aquello –
-Hace mucho tiempo ya-dijo como no queriendo decir nada mas
mire mas alerta esta vez, me di vuelta para tenerle sus pupilas frente a los mios
- pero dime cuanto tiempo exactamente ?-
ella contesto secamente -pero para que hablar de eso –
-porque me interesa saberlo- conteste
y ella -nunca te interese lo que no te pertenece porque esa historia no es de nadie-
pero…-alcanze a decir y preferí guardar silencio antes de causar algún mal rato.

Pasaron los días, un par de veces por semana nos encontrábamos en secreto a explorar nuestros cuerpos, a convertirnos en amantes, a intentar entra en los cuerpos de ambos y de tocarse los huesos . Aun así, mientras en un descanso del amor le comencé a mirar su brazos, y me encontré con las marcas; eran pequeñas marcas circulares que se repetían en diversas partes de los antebrazos, esa parte done la carne es menos gruesa.

Las vi y me hablaron directamente y sin poder resistir le pregunte rigurosamente sobre el origen de ellas. Ella me abrió los ojos , me retiro los brazos y me contesto muy seria que no queria contarme nada
-que no tenia ningún derecho a revolverle en su pasado aquellas cicatrices –
le pedí disculpas, le di explicaciones y le pedí perdón por haber intentado quebrar su condición con la cual habíamos hecho un pacto de silencio.

Quise obviarlo, pero no podía; las cicatrices eran obvias, sus brazos estaban marcados a fuego.
Me pregunte su origen, como estaban allí, quien la había marcado de esa manera, y no tuve respuestas.

Nuestra relación continuo entre estos repentinos encuentros y algunos largos periodos de silencio que me comenzaban a desesperar.
Es que no saber de ella, de donde estaba, que hacia, en quien pensaba, me revolviera el estomago y me incrementaba la ansiedad, hasta quebrarme el sueño.

Hubiera querido saber mas, haberla visto mas, haber aprovechado esos tiempos en conocerle su historia pero ella me había cerrado esa puerta.
No me quedo mas que esperar y recordar su aroma para darme fuerzas para seguir viviendo.
Sabría yo de su pasado? O fue este solo instante, un relámpago de amor
Que en un abrir y cerrar de ojos se desvanece?

La buscaba en la calle, atendí diversas reuniones del personal esperando verla nuevamente, de poder encontrar sus ojos otra vez, pero ya no la encontré de nuevo y he tenido que tejer este cuento para poder volver a sentirla cerca mio.

Charangazo por Sarcastiko (1997)

2009-05-07T02:38:00.001-07:00

Fiesta del Sol 1997 (extracto) san Juanito

2009-05-07T02:36:00.000-07:00

COBARDES DEL MUNDO UNIDOS

2009-02-26T19:03:00.000-08:00

Unios detrás de vuestras excusas
de vuestras indiferencias
de vuestras complicidades
Dejen para otro día el llamado de la furia
Ignoren el barullo y miren hacia otro lado cuando pasen frente a la tragedia
Expliquen la mentira con vuestras debilidades
Olviden la hora que les vio caer en los argumentos
Sientense en el muro de la traición y la ignominia

Cobardes del mundo unios
Tomarse de las manos en una cadena interminable
Caminad hasta el vacío enceguecido de vuestra conformidad
No cuestionen autoridad ni credo ni absolutas verdades
Tomad la sombra en el pedestal de la gloria
Y no os olvidéis del puñal que llevan escondido
Entre sus ropajes
La lengua, saquen le filo a la lengua

Cobardes del mundo mentid
Mentid y seguid mintiendo que después
Todo sera relativo y la verdad tendrá su precio
Precio que ni uds podrán pagar
Porque en el fondo tampoco tuvieron nada

Cobardes de este mundo teman
Teman a quienes vean en uds su agonía
Vuestra carne esta hecha de jirones
Vuestra alma desesperada escondida en el miedo
Pero os morderéis la lengua os caeréis en vuestras propias trampas
Seréis nada más que cenizas el día de nuestra hora

Os nombraremos con nombres y apellidos
Colocaremos vuestros rostros en fotografías
Os buscaremos
Por cielo , mar y tierra

Destruiremos vuestros seguros , vuestros refugios, sus madrigueras
Y clamarais al cielo esperando aviaciones de cobardes que os rescaten
Los cuales no vendrán
Los hijos de los delatados si vendrán
Vendrán los traicionados, sus madres y sus abuelas
Vendrán los pobres de la tierra tantas veces masacrados
Torturados , hechos desaparecer
Y os cortaran las cabezas
Y las colgaran de lo mas alto de vuestras iglesias
Y seréis olvidados
Como una mala memoria
Como una equivocación.

Mas Jdorowski in ENGLISH JAJAJAJ

2009-01-15T17:52:00.001-08:00

JODOROWSKI's CONSTELLATION

2009-01-15T17:42:00.001-08:00

EN ESTO de Charles Bukoski

2008-12-11T16:21:00.000-08:00

A SOLAS CON TODO EL MUNDO Charles Bukoski en castellano

2008-12-11T16:16:00.000-08:00

EL GENIO DE LAS MULTITUDES Charles Bukoski traducido al castellano

2008-12-11T16:10:00.000-08:00

Charles Buckosky " THE BLUEBIRD"

2008-12-07T17:13:00.000-08:00

SOLIDARITY WITH THE MAPUCHEChilli Mapu MUSICA ORIGINAL de POLICRON

2008-12-01T18:11:00.000-08:00

SUBVERSO- EL PADRINO -TELETON 2008

2008-11-30T13:12:00.000-08:00

FIESTA DEL SOL (1995)

2008-08-23T01:05:00.000-07:00

Viaje a Espana (fotograma)

2008-08-16T00:53:00.000-07:00

El Retorno de Mandrakula ( cartoons by Esteban Espinoza)

2008-08-15T23:08:00.000-07:00

Fallen Art (Una parodia al Militarismo)

2008-08-13T20:39:00.000-07:00

El Jarrazo(Subversos)

2008-08-05T20:53:00.001-07:00

Ska de la Tierra (BEBE)

2008-07-17T17:35:00.001-07:00

Informate (SUBVERSO)

2008-07-17T14:45:00.000-07:00

Ta Equivoca'o (TAHITA)

2008-07-17T14:38:00.000-07:00

El cuadro Allende el Futuro (Oleo de Rafael de Armas)

2008-07-03T17:50:00.001-07:00

Fotos 3 Esquinazo para Allende por Esteban II

2008-07-03T17:47:00.001-07:00

Homage to ALLENDE in the 100th Year of his Birth

2008-06-22T16:59:00.000-07:00

Homage to Allende

Define the word freedom the word honesty the word integrity
oh man oh man how times have changed
we want to return to the day before to hear your voice
calling the people to work harder to organise themselves and to be free
but the day before cannot return we tried but we cannot find anyone like you again
your smile the way you spoke to us the things you did
the charm of the movement of your hands.

the day before when the blood was just not called upon
the murderers were not our of their cages
the dogs were just not barking
the day before when they smiled at you
and they promised to obey you
their treacherous gestures were invisible
but they whispered
they sent each other secret messages
they loaded their guns
they oiled their cannons
they practice how to inflict pain
who to kidnapped
where to hide the dead
how to launder our land

you spoke to us through the radio through the tv
told us to sleep at peace next to our children
to be tender to care for them
because you said they were the future of mankind

but the others didnt rest
washinton didnt rest
the rich didnt rest
they foster their treason in the name of their master
who lived in the white house

please define
the word justice the word peace the word loyalty
and we will define the man you were
the stature of your sacrifice
your love to the workers and the humble ones
that is why we sing to you.

SAN BERNALES ( SUBVERSO)

2008-06-15T20:22:00.000-07:00

Las Mascaras de MILEN (Casa de Orates)

2008-06-05T20:01:00.000-07:00

Cancion Niño por Julz +The latin band

2008-05-27T23:47:00.001-07:00

Practika en Auckland 25/5/08

2008-05-27T23:35:00.000-07:00

LA RESISTENCIA DEL PUEBLO TUHOE (Copyright 2006)

2008-05-20T20:01:00.000-07:00

mapuche en Lucha MAPUCHE in STRUGGLE

2008-05-20T19:51:00.000-07:00

RAGE AGAINST THE MACHINE TESTIFY

2008-04-03T20:06:00.000-07:00

Discurso del CHE en la ONU 1964

2008-04-03T19:59:00.000-07:00

CARLOS PUEBLA Hasta Siempre Comandante

2008-04-03T19:52:00.000-07:00

ECOLOGIA

2008-04-03T19:47:00.000-07:00

SON OSCURO (Noel Nicola y Sara Gonzales-Cuba)

2008-04-03T19:42:00.000-07:00

Los ninos con Hambre No tienen Manana(Canteca)

2008-02-28T18:04:00.000-08:00

Ladi6 and Shapeshifter

2008-02-17T19:06:00.000-08:00

HOMENAJE A MIGUEL ENRIQUEZ

2008-02-17T18:52:00.002-08:00

EZLN Our Word is our Weapon

2008-02-17T18:46:00.000-08:00

CHE GUEVARA ( Nathalie Cardone)

2008-02-17T18:43:00.000-08:00

Sultanas de Merkaillo (Ojos de Brujo)

2008-02-07T18:49:00.000-08:00

QUE HE SACADO CON QUERERTE (Violeta Parra) por Isabel Parra

2008-02-07T18:45:00.001-08:00

QUE HE SACADO CON QUERERTE (Violeta Parra)

2008-02-07T18:43:00.001-08:00

YO TAMBIEN TOMO LECHE(Nicanor Parra)

2008-02-07T18:40:00.001-08:00

Comandante Che Guevara (video)

2008-01-28T16:01:00.002-08:00

MOTIN EN LA SALA (video)

2008-01-28T15:59:00.001-08:00

FREEDOM SONG

2007-12-04T14:41:00.000-08:00

FREEDOM SONG

When the world begins to change
You will hear the people sing
Songs for freedom

When the world begins to change
You will hear the people sing
Songs for justice

Free the Freedom fighters/3 times
Tino Rangatiratanga

When the jails open their doors
The people will take to the streets
walk with them

When we hear throughout the nation
This new song of liberation
The time is near

Free the Freedom fighters/3 times
Tino Rangatiratanga

When they see you free yourself
They will try to shut you down
Don’t you let them

When the world begins to change
the poor will rise again
We must join them

A brief poem to disturb the peace of the sleepy valley of Ruatoki

2007-12-04T14:40:00.000-08:00

A BRIEF POEM
( to disturb the peace of the sleepy valley of Ruatoki)

i

My friend what can I say
I have a bone stuck in my throat
The ancestral calendar promised this things will pass a thousand moons ago
The flight of the tui breaks the silence in the valley
The crickets’ sing the song of the evening falling
Under the ancestral gaze of the elders that care for our dreams
They came with their machinery of drums and signs
To silence our village that fateful October 15th
Never forget that date

ii

What does this means?

Che Guevara died October 7th but in Bolivia
The twin towers were attacked on September 11th in NY
The Invasion of Ruatoki happened in October 15th
At The Ureweras
Bin Laden does not rime with Tame’s name
Do you get that Mrs Clark?

Ninjas, ninjas
Puppets dressed in black
Soldiers of the powerful judge of the share market
They came without permission into sacred land
Their children will be marked by this heresy
They violated Tuhoe’s land once again
And now they want us to forget this offence?
You’re wrong again!!

iii

Supreme head of the sis
Fuck u !!

iv
Two hunters from Auckland
Trampled over a training camp
Yeah Right!!

V

Stuff your mikes up Ur ass
Introduce your satellites in your mamas orifice
And see
who is coming now!!

vi

Application for a Passport of the Independent Nation of Tuhoe

Required: Full whakapapa
Family lineage
Aspirations before positions
Site of the stolen land
Reminder in Place
And No photographs permitted

vii

National Flag
Each family will design a family flag
The flag will identify the hapu
The sacred mountain and the river
The flag will fly at the family marae
At the time of the Independence celebrations.

viii

The Council of Kaumatua
Will sign the Order
For which the Independent Nation of Tuhoe
Nominates his First Head of Government;
Guess his name!!

ix

Oh Te Kooti
Oh Rua Kenana
The same is happening again !!

x

First there was destitution
Then they lied and lied and lied
Then they tried to forget
And later they denied it
BUT
the dream was born
and then the action took place
(the dream is the seed and the action the water that feeds it)
And so,the dream becomes a reality
And the reality is liberation.

xi

The mokopuna said…
-the ninjas stormed the school bus
And pointed guns at us-
The old kuia said
-the ninjas closed the road
And photograph me and my grandson
in front of our car-
The wahine said
-during the raids
The cops insulted us and push us around-
But the fat guy in his ivory tower
Denied it all
-Its all part of the conspiracy
The terrorist have arrived!!-he screamed
Showering with saliva all over his shining desk

-Wait until you have all the facts,
Said channel 1
Will you believe any of them now??
This is Aotearoa today
This is the gospel of truth
Please lord remember those who lied
When they come in front of you
On judgement day!!

xii

TSA TSA how many errors will be committed in your name?
What is TSA stands for?
Traditional Supreme authority?
Tames’ Salvation Army?
A Local boyscout group?
Or its the liberation army?
When you decide please mark your preference
But do not signed
They may suspect of you too.

FIESTA DE ATAUDES

2007-09-04T20:25:00.000-07:00

Voy a escribir estos versos como si fueran pilares
A punta de clavos, martillo y sierra
Para construir ataúdes que entierren al cuco
a la vieja culiah y a la hija de perra

Voy a buscar madera para hacer los cajones
No muy caros por varias razones

Primero;
Porque la felpa peluda hace cosquillas
La madera bruta es carcomida de gusanos
En el cementerio de piedras se ríen los cardos

Ay, que me voy a cagar de la risa
Me voy a reír caído de espaldas
Me voy a caer espalditas 'el loro
Apretándome la guata con las dos manoplas

El cajón de madera tiene las siguientes medidas
1 metro de largo
medio metro de ancho
45 centímetros de alto
mirado en perspectiva
parece un simple cajón de manzanas.

la madera debe ser de pino barato
color marrón
y con bastantes agujeros
(pa' que los gusanos salgan a vomitar c/vez que se acuerden)
que a la primera lluvia del invierno austral
se muelan con el barro y la humedad

Y al terminar el invierno
la tierra se destapará a sí misma
se revolcarán los gusanos y se cambiaran a crisálidas
escampar y quedara olor a tierra mojada
los ríos volverán a llevar piedras
el purgatorio al fin podrá dejar descansar
a las almas en pena que ya no tendrán pena
ni angustia ni pedirán misericordia

Todo el planeta será una vasta partusa
donde bailarán los cojos arriba de la mesa
Los ciegos cantores formaran una orquesta
Un marino borracho tocará acordeón
Las prostitutas avivarán la cueca
Los invitados de piedra sacaran a relucir sus pañuelos
Los más animados se pasearán altaneros
Con zapatos de charol

Una señora gorda invitará a los convidados
a servirse una cazuela de ave
el vino correrá como corría antes la lluvia

Al final de la fiesta entrarán las estrellas
Los carpinteros de ataúdes de pino
Que entrarán levantando el sombrero saludando a las masas
Que se apostarán por ambos lados del camino que estará lleno de banderas
La fiesta seguirá hasta altas horas de la mañana
Cuando cante el gallo apagarán las luces
Y se escucharan los gritos de los niños
Camino a la escuela.

EPITAH FOR SEPTEMBER

2007-09-03T15:27:00.001-07:00

Here from the comfortableness of my life
Where all and nothing have a self-centered sense
Marginalization of the risks and the fears
I sing this sad and broken song
A song for the rivers of blood
A song for the unknown dead
A song for the missing bodies
A song for your tears

My tears and those I did not cry
The silence
What a loud silence amidst the rubble
What a smell is coming from the fires
Blood on the pavement
Papers floating in the street
And from the charred remains of life
An epitaph for September has come

Will you remember today?
Many years from now
Will you still cry or will the river of your tears be dried

When you breathe in the fresh air of September
And feel the soft cold breeze of spring
Will the flowers remind you of the broken parts?
The hunting of the almighty echoes of Jericho
The crucifixion of the thousand ones

Yes I remember today and I sing this sad broken song
For the dead of 11th September
1973
strong>

The Window( mini-film)

2007-08-21T21:05:00.000-07:00

2007-07-24T19:39:00.000-07:00

LA MASCARA DE PEDRO

2007-06-25T16:43:00.000-07:00

LA MASCARA DE PEDRO

Una obra producida de Pedro Arevalo ,1997, en oleo y cobre.

Para visitar nuestro centro Cultural en Auckland

2007-06-25T16:35:00.000-07:00

AMig@s
Si tienen un poquito de tiempo , pueden visitar nuestro Centro Cultural COMMUNITY ART CENTRE ( ALAC Inc) de nuestra organizacion. Alli podran ver fotos de las actividades, ver algun documental producido por nosotros o tener algun link intersante.
Desde ya los dejo cordialmente invitados
Un abrazo

El Link es;
www.artcentrealacinc.com

DISFRUTENLO

LEARNING

2007-06-14T21:17:00.001-07:00

The cold bed

the wet window

by drops of dew and ice

Yoour smile

is a line in my memory

I don't forget

Your lips were two books

that taught me

to say the word love

because the word solitude

i learn it later

as the words dawn and silence.

My name doesn't matter

I am fraud of illusions

I only play with reality

PROGRAMME OF LOVE

2007-06-14T21:07:00.000-07:00

On the

on the

computerised landscape

computerised

your eyes

eyes

it's nothing more

than

two numbers

frozen

televised

inorganic.

With your silence

ELECTRONIC SILENCE

You and I

EYE

we communicate without

aerial

but by telepathic transmissions

when I see U

You

the microorganism of my fluids

steam up.

Meanwhile

the digital clok

goes

DISPARITIES

2007-06-14T21:01:00.000-07:00

That evening in the rocks

a taste of spring and sex

Someone calls you

before I return

I hope they can save you

because I am coming.

There was a full moon

and you were so distant

from my arms

as it was allowed

by international standars.

But when you do understand

that from me

there is no escape

I am like a shadow

ill intentioned.

Fortunately

I never herad from you anymore

until I met your mother in the street

and she told me that

you were returning

I dont know I said

changing the subject.

Any similarity with reality

is purely coincidental

But never unexpected.